Results for managing crisis translation from English to Arabic

managing the isis crisis
*** untranslated ***

managing
إدارة

managing the impact of crisis.
12- التحكم في أثر الأزمات.

- managing
- إدارية

- managing?
-الإدارة؟

managing china’s crisis management
*** untranslated ***

managing the repercussions from the european debt crisis
إدارة تداعيات أزمة الديون الأوروبية

it becomes a question of managing the crisis.
يصبح سؤال إدارة الأزمة.

global cooperation has been key to managing the financial crisis.
*** untranslated ***

an integrated strategy for managing the water crisis in yemen.
وضع استراتيجية متكاملة لإدارة أزمة المياه في اليمن؛

china—managing a water crisis in a high growth economy
ط§ظ„طµظٹظ†—ط¥ط¯ط§ط±ط© ط£ط²ظ…ط© ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡ ظپظٹ ط¸ظ„ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ ط³ط±ظٹط¹ ط§ظ„ظ†ظ…ظˆ

ryan, right now i'm in the middle of managing a crisis.
راين الآن أنا في منتصف إدارة أزمة

the delays and errors in managing the greek crisis started early.
*** untranslated ***

china\emdash managing a water crisis in a high growth economy
الصين\emdash إدارة أزمة المياه في ظل اقتصاد سريع النمو

72. managing the crisis was quite challenging, but the outcome is rewarding.
72 - وكانت إدارة الأزمة عملية صعبة ولكن مجدية.

no one is going to jail. if you're managing this crisis, then manage it!
إذا أنت مَن يُدير هذة الأزمة , قُم بذلك إذاً

the first is managing the current economic crisis so as to secure sustainable development and growth.
الأول إدارة الأزمة الاقتصادية الراهنة بغية كفالة التنمية والنمو المستدامين.

the officials managing the crisis envisaged its successful resolution in terms of attaining essentially two goals.
ورأى المسؤولون الذين يتولون ادارة اﻷزمة أن النجاح في حلها يكمن في بلوغ هدفين أساسا.

(b) managing multi stakeholder consensus, cohesion and emerging crisis through inclusive dialogue.
(ب) إدارة توافق الآراء بين أصحاب المصلحة المتعددين، والتلاحم، والأزمات الناشئة، من خلال الحوار الجامع.

increasing coordinated activity between different local, regional and global agencies involved in managing the crisis.
تكثيف النشاط المنسق بين مختلف الوكالات المحلية والإقليمية والعالمية المشاركة في إدارة الأزمة.