Results for mandatory field translation from English to Arabic

mandatory field
حقل إلزامي

mandatory field.
خانة إجبارية.

mandatory
انتداب

mandatory.
الزامي

mandatory!
أمر إلزامي!

mandatory act
عمل إلزامى

mandatory evaluations
التقييمات اﻹلزامية

mandatory course.
مقررات دراسية إلزامية.

approach "mandatory "
النهج "الإجباري "

- discretion should be mandatory for someone in your field.
لا بد وأن الحذر مسؤولية بالنسبة لشخص يعمل في مجال عملك

mandatory fields for sinp photograph
خانات إلزامية للنظام الوطني لمعلومات السجون

participation in the procurement training campus is mandatory for field mission procurement staff
وتكون المشاركة في معهد التدريب الإلكتروني في مجال المشتريات إلزامية لموظفي المشتريات في البعثات الميدانية

fields marked with * are mandatory.
يجب ملء الحقول المشار إليها بالعلامة *.

1. mandatory fields of the manifest
1- الحقول الإلزامية في بيان الحمولة.

the office increasingly depended on voluntary contributions, including for mandatory activities and field operations.
وتعتمد المفوضية بصورة متزايدة على التبرعات، بما في ذلك للأنشطة الالزامية والعمليات الميدانية.

field (s) highlighted with * are mandatory
الخانات المميزة بعلامة * إجبارية

staff retained beyond the mandatory age of retirement: field operations: 193 (table 9)
:: موظفون محتفظ بهم بعد السن الإلزامية للتقاعد: العمليات الميدانية: 193 (الجدول 9)

:: staff retained beyond the mandatory age of retirement: field operations: 169 (table 9)
:: موظفون محتفظ بهم بعد تجاوزهم سن التقاعد الإلزامي: العمليات الميدانية: 169 (الجدول 9)

use the same technique to update the other mandatory fields as follows:
استخدم التقنية ذاتها لتحديث الحقول الإلزامية الأخرى كالتالي:

it is not possible to deliver radiation unless all the mandatory fields of a panel are filled with permitted values
لا يمكن توصيل الإشعاع ما لم يتم إدخال قيم مسموح بها في كل الحقول الإلزامية الموجودة في اللوحة