Results for mansuri translation from English to Arabic

mr. abdel razak al-mansuri
السيد فيصل محمد مبارك الجبيري

concerning: mr. abdel razak al-mansuri.
بشأن: السيد عبد الرزاق المنصوري.

on 13 march the israel defence forces shelled al mansuri.
وفي 13 آذار/مارس، قصف جيش الدفاع الإسرائيلي المنصوري.

at 1620 hours two israeli helicopters flew over outlying areas of mansuri.
- الساعة ٢٠/١٦ حلقت مروحيتان إسرائيليتان فوق خراج بلدة المنصوري.

between 0700 and 1200 hours two israeli warships were seen patrolling off mansuri.
- بين الساعة 00/07 و 00/12 شوهدت بارجتان حربيتان إسرائيليتان تجوبا البحر مقابل شاطئ المنصوري.

ifad: - mr. brahmane mansuri: tel. (39.6) 5459.2231
الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (ifad): - mr. brahmane mansuri: tel. (39.6) 5459.2231

at 0345 hours an israeli gunboat off mansuri fired bursts in various directions.
- الساعة ٤٥/٣ أطلق زورق حربي إسرائيلي مقابل شاطئ المنصوري رشقات نارية باتجاهات مختلفة.

at 0445 hours an israeli gunboat at sea off mansuri fired shots in various directions.
- الساعة ٤٥/٤ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري طلقات نارية باتجاهات مختلفة.

at 0530 hours an israeli gunboat at sea off mansuri fired several bursts in various directions.
- الساعة ٠٣/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية باتجاهات مختلفة.

at 0530 hours an israeli gunboat at sea off mansuri directed several bursts of fire in various directions.
- الساعة ٠٣/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية في اتجاهات مختلفة.

an israeli gunboat off mansuri fired several bursts of medium-weapons fire in all directions.
- أطلق زورق حربي اسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري رشقات نارية متوسطة باتجاهات مختلفة.

at 0230 hours an israeli gunboat off mansuri fired bursts of medium-weapons fire in various directions.
- الساعة ٣٠/٢ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل المنصوري رشقات نارية من أسلحة متوسطية باتجاهات مختلفة.

at 0330 hours an israeli gunboat off mansuri fired several bursts of medium-weapons fire in all directions.
- الساعة ٣٠/٣ أطلق زورق حربي إسرائيلي مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.

- between 1315 and 1500 hours, enemy israeli military aircraft intermittently overflew areas of mansuri and naqurah;
بين الساعة 15/13 والساعة 00/15، وعلى فترات متقطعة حلَّق طيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي المنصوري والناقورة.

at 0945 hours outlying areas of majdal zun, mansuri, buyut al-sayyid and hinniyah came under israeli artillery fire.
الساعة ٤٥/٩ تعرض خراج بلدات مجدل زون - المنصوري - بيوت السياد والحنية لقصف مدفعي إسرائيلي.

at 1630 hours the minion lahad's militia fired numerous shells at shaqra, kunin, zibqin, majdal zun and mansuri.
- الساعة ٣٠/١٦ أطلقت ميليشيا العميل لحد قذائف عديدة على بلدات شقرا - كونين - زبقين - مجدل زون - والمنصوري.

at 1130 hours, israeli forces bombarded land belonging to zibqin, majdal zun, mansuri, gharbah, qulaylah, siddiqin, jibal al-butm and ramadiyah.
الساعة ٣٠/١١: قصفت القوات اﻻسرائيلية خراج بلدات زبقين - مجدل زون - المنصوري -الغربة - القليلة - صدقين - جبال البطيم الرمادية.