Results for maraj translation from English to Arabic

bassam mohamed al-maraj, rashid mohamed bunajma
alyksandr sychov, vadim pisarevich, vitaly mackay

his excellency the honourable ralph maraj, minister for external relations, overseas missions and caribbean community of trinidad and tobago
معالي اﻷونرابل رالف ماراج وزير العﻻقات الخارجية والبعثات الخارجية واتحاد ترينيدا وتوباغو الكاريبي

the president: i give the floor next to the minister for foreign affairs of trinidad and tobago, his excellency the honourable ralph maraj.
الرئيس(تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة بعد ذلك إلى معالي الأونرابل رالف ماراج وزير خارجية ترينيداد وتوباغو.

the president (interpretation from spanish): i call next on the minister for foreign affairs of trinidad and tobago, his excellency the honourable ralph maraj.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: أعطي الكلمة للمتكلم الثاني وزير خارجية ترينيداد وتوباغو، سعادة اﻷونورابل رالف ماراج.

mr. maraj (trinidad and tobago): i should like to offer congratulations and special greetings to ambassador essy on his unanimous election to the presidency of the general assembly.
السيد ماراج )ترينيداد وتوباغو( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود أن أتقدم بالتهانئ والتمنيات الخاصة للسفير إيسي على انتخابه باﻻجماع لرئاســة الجمعيــة العامــة.

mr. maraj (trinidad and tobago): i wish to congratulate you, sir, on your election to the presidency of the general assembly at its fifty-fifth session. at the same time, i record my thanks and appreciation to your predecessor, the minister for foreign affairs of namibia.
السيد ماراج (ترينيداد وتوباغو) (تكلم بالانكليزية): سيدي أود أن أهنئكم لانتخابكم رئيسا للجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين وفي نفس الوقت أسجل شكري وتقديري لسلفكم وزير خارجية ناميبيا.