Results for marginalized translation from English to Arabic

English

Translate

marginalized

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

marginalized

Arabic

مهمش, موضوع بمكانة ثنائية الأهمية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marginalized groups

Arabic

الفئات المهمشة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

socially marginalized,

Arabic

مهمش اجتماعياً,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

being marginalized?

Arabic

على تهميشك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- definitely. - marginalized?

Arabic

بالتأكيد - مُهمّش؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a. marginalized communities

Arabic

ألف - المجتمعات المحلية المهمشة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will i be marginalized?

Arabic

هل سأتزوج؟

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, "being marginalized"?

Arabic

أجل، "على تهميشك"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they must not be marginalized.

Arabic

ويجب عدم تهميش تلك الهيئات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel marginalized, harry.

Arabic

انا اشعر بالتهميش يا (هاري).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

marginalized, socially ~ groups

Arabic

فئات مهمّشة اجتماعيا

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

minorities and marginalized groups

Arabic

الأقليات والفئات المهمشة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

socially marginalized and frustrated.

Arabic

مهمش ومحبط اجتماعيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

children from marginalized groups;

Arabic

- أطفال الفئات المهمشة؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insulted, marginalized, and outraged.

Arabic

أشعر بالإهانة والتهميش والغضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

some become more marginalized by it.

Arabic

والبعض يصبح أكثر تهميشاً بسببها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(p) minority/marginalized groups

Arabic

(ع) الأقليات/الفئات المهمشة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

including marginalized children of returnees

Arabic

بمن فيهم الأطفال المهمشون من أبناء العائدين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

empowering women and marginalized groups.

Arabic

59 - التمكين للمرأة والمجموعات المهمشة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(d) security for marginalized groups;

Arabic

)د( توفير اﻷمن للجماعات المهمشة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK