Results for marin emergency mutual aid centre ... translation from English to Arabic

mutual aid
مساعدة متبادلة, معاونة متبادلة, تعلون

mutual aid society
جمعية تعاونية

principle of mutual aid
مبدأ المساعدة المتبادلة, المبدأ الرئيسي في اليهودية بخصوص مساعدة المحتاجين, مبدأ أن كل اليهود مسئولون عن بعضهم البعض

jerusalem legal aid centre
jerusalem legal aid centre

organization of mutual aid groups
تاسعا - تنظيم جماعات التعاون

- jerusalem legal aid centre
- مركز القدس للمساعدة القانونية

mutual aid us&r strike team
فريق اقتحام البحث والإنقاذ المدني للمساعدات المتبادلة

jerusalem legal aid centre, jerusalem
14 - مركز القدس للمعونة القانونية، القدس

(ii) implementation of mutual aid activities on raising children
ب - تنفيذ أنشطة المساعدة المشتركة بشأن تربية الأبناء

470. ropme has designated the marine emergency mutual aid centre (memac) to implement the protocol concerning regional cooperation in combating pollution by oil and other harmful substances in cases of emergency (1978) (for further details, see para. 430).
٠٧٤ - وكلفت المنظمة اﻹقليمية لحماية البيئة البحرية مركز المساعدة المتبادلة في حاﻻت الطوارئ البحرية بتنفيذ البروتوكول المتعلق بالتعاون اﻹقليمي لمحاربة التلوث الناجم عن النفط والمواد الضارة اﻷخرى في حاﻻت الطوارئ )١٩٧٨(. )لﻻطﻻع على مزيد من التفاصيل، انظر الفقرة ٤٣٠(.

developing and maintaining mutual aid and assistance agreements
تطوير اتفاقيات المساعدات والمعونات المتبادلة والمحافظة عليها

all the mutual aid cooperatives are headed by women.
وترأس المرأة جميع تعاونيات المعونة المتبادلة.

their purpose is mutual aid in the sphere of work.
وهو فهم التعاون في العمل.

providing assistance specified under mutual aid and assistance agreements
تقديم المساعدات المحددة بموجب اتفاقيات المساعدات والمعونات المتبادلة

collaboration ; cooperation ; mutual aid ; mutual assistance
تَعَاضُد ؛ تَعَاوُن

181. women's mutual aid groups take two forms:
181- يتخذ تنظيم النساء في جماعات التعاون الشكلين التاليين:

1975-1977 housing adviser, shelter's housing aid centre
1975-1977 مستشار في قضايا الإسكان، مركز المعونات الخاصة بالإيواء

trade unions may constitute special mutual aid and pension funds for their members.
تستطيع النقابة أن تنشئ لأعضائها صناديق خاصة للغوث المتبادل أو صناديق للمعاشات التقاعدية.

outstanding achievements gave voluntary service to the guyana legal aid centre, 1975-1980
قدمت خدمة طوعية لمركز غيانا لتقديم المعونة القانونية من ١٩٧٥ الى ١٩٨٠

but traditional mutual aid groups - labour exchanges of sorts - still exist.
ولكن الجماعات التقليدية للتعاون مثل مجتمع العمل ما زالت قائمة.