Results for masih translation from English to Arabic

anwar masih
أنور مسيح

riad masih rouhani
رياض مسيح روحاني

masih ad-dajjal
الدجال

adakah ini masih tersedia?
هل لا يزال هذا متوفرًا؟

manzoor masih and 2 others*
منظور ماسح و٢ آخرين*

adakah ini masih boleh didapati?
هل لا يزال هذا متوفرًا؟

mr. masih denied all these accusations.
وأنكر السيد مسيح جميع هذه الاتهامات.

masih shakeel (represented by counsel, stewart istvanffy)
المقدم من: مسيح شكيل (يمثله محامٍ، هو ستيوارت ايستفانفي)

"report on the state of the case concerning mr. gul masih
"تقرير عن حالة القضية المتعلقة بالسيد غول مسيح

memang, terorisme masih dan terus menjadi salah satu momok di era ini.
*** untranslated ***

it is said that the family of ashiq masih also constantly receives death threats.
ويقال إن أسرة عشيق مسيح تتلقى أيضا باستمرار تهديدات بالقتل.

mr. masih's appeal is currently before the supreme court of pakistan.
واستئناف السيد مسيح معروض حالياً على المحكمة العليا لباكستان.

habib masih was released on bail from sheikhupura prison, but proceedings are still under way.
وأفرج عن حبيب مسيح بكفالة من سجن شيكوبورا، لكن اﻹجراءات القضائية ما تزال جارية.

mr. masih immediately filed an appeal before the multan bench of the lahore high court.
وقدم السيد مسيح فوراً استئنافاً لدى فرع مولتان التابع لمحكمة لاهور العليا.

were alerted and intervened, but arrested ashiq masih on the orders of the deputy commissioner of faisalabad.
وأنذرت الشرطة بذلك وتدخلت إلا أنها اعتقلت عشيق مسيح بناء على أوامر من نائب مفوض فيصل أباد.

on 20 april 1998, judge khan sentenced mr. masih to death and to a fine of 100,000 rupees.
وفي 20 نيسان/أبريل 1998، حكم القاضي خان على السيد مسيح بالإعدام وبغرامة قدرها 000 100 روبية.

according to some testimonies, aslam and masih both insulted each other's religion during their argument.
ووفقاً لما جاء في بعض الشهادات، سب كل من إسﻻم ومسيح دين كل منهما البعض أثناء المناقشة.

iran, masih dianggap negara muda, adalah salah satu pesaing yang tengah memperebutkan gelar negara dengan laju penuaan tercepat.
*** untranslated ***

in april 1999, the multan bench of the lahore high court denied mr. masih's request for medical treatment.
وفي نيسان/أبريل 1999، رفض فرع مولتان التابع لمحكمة لاهور العليا طلب السيد مسيح الحصول على علاج طبي.

(h) pakistan stated that inquiries would be made into the circumstances of the death of mr. mukhtar masih;
)ح( أعلنت باكستان أنها بدأت تحقيقاً في ظروف وفاة السيد مختار مسيح؛