Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juris doctor
دكتور قانون أو حقوق. درجة علمية استعيض بها في عدد كبير من الجامعات بالولايات المتحدة عن درجة l. l. b وأقرتها جمعية المحاماة الأمريكية وجمعية مدارس الحقوق الأمريكية. ولا بد لمن يحمل هذه الدرجة أن يكون قد حصل على بكالوريوس فنون b. a ثم درس القانون بعد ذلك ثلاث سنوات في إحدى مدارس الحقوق المعتمدة واجتاز فحوص البار.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
juris doctor.
دكتور في القانون.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
master of laws (llm).
ماجستير في الحقوق.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
:: master of laws (llm)
:: ماجستير في القانون
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and master of laws
١٩٦٦-١٩٦٧ ماجستير الحقوق
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1989 - juris doctor
1989 - دكتوراه في القانون.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
master of laws diploma (juris doctor at the anton de kom university of suriname)
شهادة الماجستير في القانون (من جامعة أنطون دي كوم في سورينام)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
master of laws degree (llm).
الماجستير في الحقوق
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
master of laws, international law
ماجستير في القانون، القانون الدولي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
master of law
ماجستير في القانون
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
master of laws yale university, 1981
ماجستير في القانون، جامعة ييل، ١٩٨١
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:: master of laws, harvard university (1991)
* ماجستير في القانون، جامعة هارفرد (1991)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- "master of laws " (fulbright scholar).
- ماجستير في الحقوق )منحة فولبرايت(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
master of law (cantab.)
ماجستير في القانون )جامعة كمبريدج(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
master of law (cantab.).
ماجستير في الحقوق (جامعة كيمبردج).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
london metropolitan university- master of laws
جامعة متروبوليتان لندن - ماجستير في الحقوق
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:: juris doctor, universidad externado de colombia (1984)
:: دكتوراه في القانون، جامعة اكسترنادو ده كولومبيا (1984)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
master of laws, university of stockholm, sweden
ماجستير في القانون، جامعة ستوكهولم، السويد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
master of law, october 1993
ماجستير في العلوم القضائية، دورة تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٨٩١
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:: master of laws, 1974, queens university, canada
:: ماجستير في القانون، 1974، جامعة كوينز، كندا
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: