Results for material contract secured translation from English to Arabic

and you will have your contract secured for the next 200 years.
وسيتم تأمين عَقدك خلال الـ 200 عام المقبلة،

time and materials contract
عقد حسب الوقت والمواد

the successful bidder of the contract secured the supply contract at rm 1.18 per packet which amounted to an increase of 28 per cent over the previous years rate.
وقد حاز المورد الثاني على عقد التوريد بسعر ١,١٨ رينغيث ماليزية للعلبة الواحدة مما ترتب عليه زيادة قدرها ٢٨ في المائة مقارنة بسعر السنة السابقة.

the successful bidder of the contract secured the supply contract at rm 1.18 per packet, which amounted to an increase of 28 per cent over the previous year's rate.
وقد حاز المورد الثاني على عقد التوريد بسعر ١,١٨ رينغيث ماليزية للعلبة الواحدة مما ترتب عليه زيادة قدرها ٢٨ في المائة مقارنة بسعر السنة السابقة.

a contract for works relating to sanitary drainage (work and materials contract) was entered into between the parties.
أبرم عقد لتنفيذ أشغال تتعلق بالصرف الصحي (عقد أشغال ومواد) بين الطرفين.

in relation to such contracts secured by letters of credit, the panel required evidence of presentation of the documents required under the letter of credit in accordance with its terms (for the reason set out in paragraph 52 below.
وفيما يتعلق بالعقود الممولة بموجب خطابات اعتماد، طلب الفريق وجود دليل يثبت تقديم المستندات المطلوبة بموجب خطاب الاعتماد وفقاً لشروطه (للأسباب المبينة في الفقرة 52 أدناه.

in relation to time-and-materials contracts, revenue is recognized as costs are incurred in proportion to agreed billable amounts.
وفيما يتصل بالعقود المبرمة على أساس الوقت والمواد، فإن الإيرادات تُثبت عند تحمل التكاليف حسب المبالغ القابلة للفوترة المتفق عليها.