Results for may allah blessed with both of you translation from English to Arabic

English

Translate

may allah blessed with both of you

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

with both of you.

Arabic

مع كليكما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes, with both of you.

Arabic

نعم، بكليكما

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

to hell with both of you.

Arabic

اللعنه عليكم انتما الاثنين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i agree with both of you.

Arabic

انا اتفق معكم انتم الاثنين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, to hell with both of you.

Arabic

حسنا, إلى الجحيم معكما الاثنان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm done with both of you.

Arabic

أنا فعلت مع كل واحد منكما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to be with both of you.

Arabic

أريد أن اكون معكما انتما الاثـنان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

was he working with both of you?

Arabic

أكان يعمل معكما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've had it with both of you.

Arabic

قصدتها لكلاكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my place is here with both of you.

Arabic

مكانى هنا معكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i lost so much time, with both of you.

Arabic

لقد فاتني الكثير بدونكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm very impressed with both of you.

Arabic

إني سعيد بكما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

look, we're friends with both of you.

Arabic

إسمعموا، إننا أصدقاء لكلاكما.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

oh, actually, i agree with both of you.

Arabic

في الحقيقة أنا مُتفِقٌ مع كلاكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if my new neighbor sleeps with both of you?

Arabic

لو كانت الجارة الجديدة تعاشر كليكما ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think i'm in love with both of you.

Arabic

أعتقد أني واقعة في حب كلاكما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but i want to have memories with both of you, too.

Arabic

ولكن أريد أن أحظى بذكريات معكما، أيضًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

with both of you dead, who would see to his wife?

Arabic

بموت كليكما من سيرعى زوجته؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what a great feeling to be through with both of you.

Arabic

ياله من شعور رائع أن أتخلّص من كلاكما.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- it'd be an honor to work with both of you.

Arabic

سيكون شرفاً العمل مع كليكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,897,287,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK