Results for may be an asymptomatic finding in ... translation from English to Arabic

australia will be an active partner.
وستكون أستراليا شريكا فعالا.

"to protect an informant in an active operational zone"?
لحماية مخبرا في منطقة العمليات النشطة؟

"... who was, and still may be, an active communist."
التي كانت وربما لا تزال ... شيوعية نشطة"

we intend to be an active participant in it.
ونحن نعتزم المشاركة فيها بنشاط.

unfpa continues to be an active partner in undg.
ويواصل الصندوق دوره كشريك فاعل في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.

-that may be an illusion.
-ربما يكون ذلك وهم

i need to be an active hostage, learn what i can.
يجب أن أكون رهينة فعالة ، أتعلم ما استطيعه

azerbaijan will continue to be an active partner in that process.
وستواصل أذربيجان الاضطلاع بدور نشط في تلك العملية.

the business community should be an active participant in that process.
ودعا قطاع الأعمال التجارية إلى المشاركة النشطة في هذه العملية.

unicef would be an active participant at the forthcoming regional conference.
وذكر أن اليونيسيف ستشترك بصورة فعَّالة في ذلك المؤتمر الإقليمي المقبل.

australia, as always, will be an active player in these deliberations.
واستراليا ستظل، كما كانت دائما، طرفا فاعلا نشطا في تلك المداولات.

- be an active listener... - linus, you're throwing me off my game.
ـ كونى مُستمعة نشطة ـ لينوس ، أنت تُلقى بى خارج لعبتى

on the one hand, it is necessary to maintain dialogue with liberia, which has to be an active party in finding a solution to the crisis afflicting the mano river union countries.
فمن ناحية، من الضروري المحافظة على الحوار مع ليبريا، التي لا بد أن تكون طرفا نشطا في إيجاد حل للأزمة التي تحيق ببلدان اتحاد نهر مانو.

(d) disseminate research findings in an accessible format.
)د( نشر نتائج البحث بشكل ييسّر الوصول إليها.

[21] mr. agee recently denounced the group’s findings in an open letter.
([21]) ندد السيد أجي مؤخرا في رسالة مفتوحة بالنتائج التي توصل إليها الفريق.