Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god bless you.
ليباركك الرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
may god bless you all.
بارك الله فيكم.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
may god bless you. amen!
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
may god bless--
....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
41. may god bless you all. "
41- وليبارككم الله جميعاً ".
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may god bless you and my son.
بارك الإله فيكم... ... وإبني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
god bless you two assholes, okay?
بَارَكَ اللَّهُ فِيِكم مُتسكّعين، موافقة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may god bless you for doing so.
ودمتم والله يرعاكم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you, sir, may god bless you.
! شكرا لك سيدي ، فليباركك الرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you all for your wishes may god bless you all
أشكركم جميعا على رغباتكم
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: