From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may the force be with you!
قد تكون القوة معك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may the force be with you
सैन्य बल तुम्हारे साथ हो सकता है
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the force be with you.
لتكن القوة معك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
'may the force be with you.'
"لتكن القوة مصاحبة لك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may the force be with you both.
فلتكن القوة معكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may the force be with you, man.
كن قويا يارجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may the speed force be with you.
عسى أن تكون قوى السرعة بجوارك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may the force be with you, spaceman.
مايو/مايس الذي تَكُونُ القوةَ مَعك، رجل فضاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may the force be with us.
فلتكون القوة معنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"may the force be with me."
"فلتكن القوة معك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may the gods be with you!
! لتكن الآلهة معكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the gods be with you.
فلتكن الآلهة معكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care, you two. may the force be with you.
كونا حذرين لتكن القوة معكما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may the force be with your schwartz.
أنتِواقعةفي مشكلةكبيرة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"may the lord be with you."
ليكن الرب معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may the filth be with you.
اسمحوا ان القمامة معك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: