From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that means i didn't understand what you just said.
يعني ذلك أنّني لم أفهم شيئاً ممّا قلته للتو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what you said.
لم أفهم ما كنتِ تقولينه
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand what you said?
لا يمكنني أن أفهم ما قلت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't understand what you said.
لا أفهم ما قلته.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand. what?
أنا لا أفهم، ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i didn't understand what he said.
أنا لَمْ أَفْهمْ ما قالَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-i didn't understand what you were--
. أنا لم أفهم ما كنت .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand one word you said.
انني لم استوعب شيئا مما قُلتة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what you said, and then i was...
... أنـالـمأفهـمماقلتـه وبعـد ذلـك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm sorry. i didn't understand what you said.
المعذرة، لا أفهم ما تقوله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what i saw.
أنا لم فهم ما رأيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry, i didn't understand what you said. agent!
-المعذرة، لا أفهم ما قلته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what that meant.
لم افهم ماذا كان يعني ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what you were trying to tell me.
لم أفهم ماذا كُنتِ تحاولينَ إخباري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
even i didn't understand what he meant..
حتي لو لم افهم ما معني هذا..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what you said. could you put that in layman terms?
أنا لم أفهم ما قلت هل يمكن تكلمنى أبسط من ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i didn't understand what would happen.
لم تفهمي ماذا يحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what was happening to me.
لا أفهم ماذا كان يحدث لي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't understand what he was going through.
انا لم افهم مالذي كان يمر به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't understand what you said, - don't understand any words...
-لم أفهم كلمة مما قلته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: