Results for median earning translation from English to Arabic

median
الوسيط

median:
عدد أوسط:

median age
الهرم السكاني

median pharyngotomy
بَضْعُ البُلْعُومِ النَّاصِف

median sternotomy.
.. قصّ. نصفيّ

- median nerve?
العصب الاوسط؟

(e) median hourly earnings
(ﻫ) متوسط الدخل في الساعة

median(value; value;...)
median( قيمة; قيمة;...)

median monthly employment earnings (mop)
متوسط الدخل الشهري (باتاكا)

ratio of women's to men's median earnings (%)
النسبة المئوية لأجور الإناث الى أجور الذكور

new zealand income survey june 2008, based on median hourly earnings.
24 new zealand income survey june 2008, based on median hourly earnings.

europeans had the highest median hourly earnings at $19.50 an hour.
وكان للمنحدرين من أصول أوروبية أعلى متوسط دخل في الساعة، حيث بلغ 19.50 دولاراً في الساعة.

yet, only 35% of those earning at or exceeding the overall median were females.
إلا أن الإناث لا يمثلن سوى 35 في المائة ممن يحصلون على المتوسط العام أو يتجاوزونه.

aboriginal women also have lower median earnings and income than either the national average for women or aboriginal men.
ومتوسط الدخل المكتسب للمرأة ومتوسط إيراداتها أقل من متوسط الدخل المكتسب ومجموع الإيرادات لمتوسط ما تكسبه المرأة في السكان بوجه عام أو ما يكسبه الرجل من أبناء الشعوب الأصلية.

table: median gross annual earnings of full-time workers (working a whole year)
جدول: متوسط الدخل السنوي الإجمالي للعاملين كل الوقت (العاملين لسنة كاملة)

in comparison, the other ethnic group (including asian) had median hourly earnings of $17.00.
وفي المقابل، كان للمجموعات الإثنية الأخرى (بما في ذلك مجموعة المنحدرين من أصول آسيوية) متوسط دخل في الساعة مقداره 17.00 دولاراً.

the available data on median earnings and incomes indicates that these sub-populations of women fare worse relative to their male counterparts, and that the gender gaps among the sub-populations are smaller than those in the general population.
وتشير البيانات المتاحة عن متوسط الدخل المكتسب ومتوسط الإيرادات إلى أن النساء في هذه المجموعة السكانية الفرعية أسوأ حالاً بكثير من نظرائهن الرجال، وأن الفجوات بين الجنسين في هذه المجموعات السكانية أصغر منها في السكان بوجه عام.