Results for meeting highlights translation from English to Arabic

English

Translate

meeting highlights

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

highlights

Arabic

جذبت بطارية li air انتباه الباحثين بسبب كثافة الطاقة العالية. عادة ما يكون القطب السالب (الأنود) هو معدن الليثيوم ، بينما يتكون قطب الهواء من كربون غير متبلور.1 تدخل جزيئات o2 الخارجية في قطب الهواء ويتم امتصاصها على سطح الكربون غير المتبلور. بعد ذلك ، تتفكك جزيئات o2 وتتفاعل مع أيونات الليثيوم التي تأتي من أكسدة المصعد. في الماضي ، كان يعتقد أن الكربون غير المتبلور كان يخدم فقط كدعم ل c

Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

highlights.

Arabic

أبرز العناوين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

highlights:

Arabic

المميزات:

Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c. highlights of private meetings

Arabic

جيم - النقاط البارزة في الجلسات غير العلنية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

meeting you was the highlight of my trip.

Arabic

مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that meeting was undoubtedly a highlight of this week.

Arabic

ومما لا شك فيه أن تلك الجلسة كانت من أبرز أحداث هذا الأسبوع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

absolutely. meeting you was the highlight of my trip.

Arabic

لكننا نحب روبين

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i. co-chairmen’s highlights of the meeting

Arabic

السمات البارزة لﻻجتماع كما قدمها رئيساه

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of the highlights of the meeting include the following:

Arabic

وتشمل بعض النقاط الرئيسية للاجتماع ما يلي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the participation of afghanistan was one of the highlights of this meeting.

Arabic

وكانت لمشاركة أفغانستان في هذا الاجتماع أهمية خاصة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: "third session meeting highlights " -- 2 december 2008 -- universal periodic review -- human rights council

Arabic

:: مقتطفات من اجتماعات الدورة الثالثة - 2 كانون الأول/ديسمبر 2008 - الاستعراض الدوري الشامل - مجلس حقوق الإنسان

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the report below contains highlights of the discussions and conclusions of the meeting.

Arabic

ويتضمن التقرير الوارد أدناه العناصر الرئيسية للمناقشات والنتائج التي خلص إليها الاجتماع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

47. the preparatory process for the international meeting must highlight those imperatives.

Arabic

47 - وأوضحت أن العملية التحضرية للاجتماع الدولي لابد وأن تسلط الأضواء على تلك الأمور التي لا مناص من التصدي لها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the report of the meeting highlights the tremendous progress made in the analysis of atlantic data but also reveals how much more remains to be done in synthesizing these data and using them to improve models.

Arabic

ويبرز التقرير الصادر عن ذلك الاجتماع التقدم الهائل الذي أحرز في تحليل بيانات الأطلسي، ولكنه يُظهر أيضا المزيد من العمل الذي يتعين القيام به في مجال تجميع هذه البيانات واستخدامها في تحسين النماذج.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

first stakeholders meeting of the drug abuse epidemiological and surveillance system project (daessp): meeting highlights, trinidad, 23-25 july 2001.

Arabic

31 first stakeholders meeting of the drug abuse epidemiological and surveillance system project (daessp): meeting highlights, trinidad, 23-25 july 2001.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

background papers for this meeting highlight the improvement of slums as a unique grassroots opportunity for reaching the mdgs.

Arabic

وتسلط ورقات المعلومات الأساسية لهذه الجلسة الضوء على تحسين الأحياء الفقيرة لأنه يتيح للقواعد الشعبية فرصة فريدة لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"6. the key highlights from each partnership plenary meeting included the following common themes:

Arabic

"6 - وقد شملت أبــرز النقاط التي تحددت في كل جلسة تشاركية عامة المواضيع المشتركة التالية:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the "way forward " sections in the outcome document of the meeting highlight measures that can be undertaken for the further implementation of the programme of action.

Arabic

وتبرز الأجزاء المعنونة "المضي قدما " في الوثيقة الختامية الصادرة عن الاجتماع التدابير التي يمكن اتخاذها لمواصلة تنفيذ برنامج العمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the outcome document adopted at the third biennial meeting highlights the key role for international cooperation, assistance and capacity-building and offers united nations member states a series of forward-looking steps and measures and a reinvigorated institutional framework to address the proliferation of small arms and their misuse.

Arabic

والوثيقة الختامية التي اعتمدت في الاجتماع الثالث الذي يعقد مرة كل سنتين تبرز الدور الرئيسي للتعاون الدولي والمساعدة وبناء القدرات، وتقدم للدول الأعضاء في الأمم المتحدة سلسلة من الخطوات والتدابير التطلعية المستشرقة للمستقبل وإطاراً مؤسسياً تنشيطيّاً للتصدي لانتشار الأسلحة الصغيرة وإساءة استعمالها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

30. the report of the high-level panel, presented by its chair, mr valli moosa, to the board at its sixty-ninth meeting, highlights the difficult situation currently facing the cdm and urges parties to substantially increase their mitigation ambition.

Arabic

30- وألقى تقرير الفريق الرفيع المستوى الذي قدمه رئيسه، السيد فالي موسى، إلى المجلس في اجتماعه التاسع والستين، الضوء على الوضع الصعب الذي تواجهه الآلية حالياً وحثَّ الأطراف على رفع مستوى طموحاتها في مجال التخفيف بقدر كبير.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,706,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK