Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melaleuca alternifolia
ميلالوكا متبادلة الأوراق
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tea tree oil (melaleuca alternifolia) and a paste made from extracts of neem (azadirachta indica) and tumeric (curcuma longa) are considered highly effective.
ويعتبر زيت شجرة الشاي (مِلاليوكا ألتيرنيفوليو) ومعجون من خلاصة ثمار شجرة النيب (أزاديراختا إنديكا) والكركم (كُركُما لونغا) ذات فعالية عالية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
chamomilla recutita (matricaria) flower extract*, salicylic acid, melaleuca alternifolia (tea tree) leaf oil, lactobacillus/arundinaria gigantea leaf ferment filtrate, caprylic/capric triglyceride, apium graveolens (celery) seed extract.
كلوريد الصوديوم ، ماء ، صوديوم كوكويل إيثيونات ، كوكاميدوبروبيل هيدروكسي سولتين ، ليفولينات الصوديوم ، سوربات البوتاسيوم ، حمض الستيريك ، حمض الميريستيك ، زيت النعناع (مينثا بيبريتا )، أكاسيد الصلصال المعدنية ، المنثول ، كلوريد الغوار هيدروكسي بروبيل ترومونيوم ، ألانتوين ، لاكتات المنثيل ، مستخلص الفاكهة بايروس مالوس (تفاح )، جلسرين ، كاميليا سينينسيس (شاي أخضر) مستخلص أوراق الشجر ، زيت بذور هيليانثوس أنوس (عباد الشمس) *، مستخلص زهرة الكاميليا روكسيتا (ماتريكاريا) *، حمض الساليس ، ميليوس (ميليوكيا) بديل (
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: