Results for mentorship training translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

mentorship training

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

mentorship?

Arabic

أقربُ لعلاقةٍ شخصية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thanks for the mentorship.

Arabic

شكراً على النصيحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

• career mentorship opportunities

Arabic

• فرص الإرشاد المهني

Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one on one mentorship sessions

Arabic

جلسات الاستشارات المنفردة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

me education and mentorship initiatives

Arabic

المبادرات التعليمية والإرشادية بالشرق الأوسط

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

g. instituting a mentorship programme

Arabic

زاي - وضع برنامج إرشادي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the drive to deserve my mentorship.

Arabic

التحلي بالدينامية لاستحقاق نصحي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: motivation and encouragement through mentorship

Arabic

:: الحفز والتشجيع من خلال الإشراف

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you so much for your mentorship."

Arabic

شكراً جزيلاً للجهود الإرشادية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no more mentorship and, um, no more anything.

Arabic

ولا مزيد من أي شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm very disappointed in your mentorship, liz.

Arabic

"لقد خاب أملي بشدة في إرشادك يا "ليز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am now under the mentorship of master suen.

Arabic

أنا الآن تحت ارشاد السيد سوين.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you must have progressed greatly ...under his mentorship.

Arabic

أنت لا بد وأن تقدمت كثيرا تحت ارشاده.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the pap has a mentorship scheme to guide new candidates.

Arabic

ولدى حزب العمل الشعبي مشروع للإشراف يتم فيه توجيه المرشحات الجدد.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maximum use should be made of mentorship and indigenous knowledge.

Arabic

وينبغي الاستفادة القصوى من التوجيه والنصح ومن معارف السكان الأصليين.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

efforts to prevent trafficking through kabul international airport are being strengthened through mentorship and training activities supported by the united nations.

Arabic

ويجري تعزيز الجهود المبذولة لمنع تهريب المخدرات عبر مطار كابل الدولي عن طريق أنشطة الإرشاد والتدريب المدعومة من الأمم المتحدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ta-ming has progressed a lot ...under the mentorship of suen.

Arabic

تا مينج تقدم الكثير تحت ارشاد من سوين

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you think that kitty needs help above and beyond my mentorship?

Arabic

تعتقد أن "كيتي" بحاجة إلى مساعدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the government continued the summer mentorship program for female summer students.

Arabic

305- وواصلت الحكومة برنامج الإرشاد الصيفي لطالبات الصيف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

38. several experts emphasized the importance of mentorship schemes for entrepreneurship education.

Arabic

38- وأكد عدة خبراء على أهمية مخططات التوجيه للتثقيف في مجال تنظيم المشاريع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,727,674,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK