Results for menu and cuisine translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

menu and cuisine

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

menu and yay

Arabic

منو وياي

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

menu and toolbar work

Arabic

عمل القائمة و شريط الأدوات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

menu, and then click

Arabic

، ثم انقر فوق

Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

core cb menu and user status tabs

Arabic

القائمة الاساسية لمؤسس المجتمعات و تبويبات حالة المستخدم.

Last Update: 2011-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Asamawi

English

- here's your menu and budget.

Arabic

هذه هي القائمة والميزانية للاسبوع القادم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Asamawi

English

just look at the menu and pick a food.

Arabic

فقط اخرٍ الطعام الذي تريدينه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Asamawi

English

both the menu and the submenu are unique

Arabic

يعتبر كل من القائمة والقائمة الفرعية كائنات

Last Update: 2005-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

may i have the menu and the wine list, please

Arabic

هل لي بقائمة الطعام وقائمة النبيذ من فضلك

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

this icon will be displayed in the menu and toolbar.

Arabic

ستظهر هذه الأيقونة في القائمة وشريط الأدوات.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

default entry to use for combobox, menu and color

Arabic

المدخلة الافتراضية المستخدمة للمربع المركب والقائمة واللون

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

could i get a menu and some bread and butter?

Arabic

يُمْكِنُ أَنْ l يُصبحُ a قائمة وبَعْض الخبزِ والزبدِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

and the choice of menu and timing is quite flexible.

Arabic

و خيارات القائمة و التوقيت مرنة للغاية

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

the traditions of korean art, crafts, and cuisine have already spread around the world.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

select the assets drop-down menu and click add asset .

Arabic

حدد القائمة المنسدلة assets (الأصول) وانقر فوق add asset (إضافة أصل).

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the library accordion menu and panel contain the following elements:

Arabic

تحتوي اللوحة وقائمة المكتبات القابلة للطي على العناصر التالية:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

navigate to the asset detail menu and in the subsection select title .

Arabic

انتقل إلى القائمة asset detail (تفاصيل الأصول) الموجودة في القسم الفرعي وحدد title (العنوان).

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the workspace management accordion menu and panel contain the following elements:

Arabic

تحتوي اللوحة والقائمة القابلة للطي الخاصة بإدارة مساحة العمل على العناصر التالية:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so i suggested we add crab satay to the lunch menu, and it was great.

Arabic

لذا اقترحت أن نضيف شيش من السرطان البحري إلى قائمة الغداء وكان هذا رائعاً وبيع منه كثيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

select engine control on the hi-scan pro menu and choose cpf service regeneration .

Arabic

من قائمة hi-scan pro، حدد engine control (التحكم في المحرك)، واختر cpf service regeneration (تنظيف مرشح الأجسام المحفزة أثناء الخدمة).

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the saved searches accordion menu and tab in the main panel contain the following elements:

Arabic

تحتوي قائمة وعلامة تبويب "عمليات البحث المحفوظة" في اللوحة الرئيسية على العناصر التالية:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,537,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK