Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metropolitan, archbishop, bishop
مطران
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bishop
مطران
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
following representations by the local greek orthodox metropolitan bishop, it is alleged that the mayor of naoussa refused to issue a permit.
ويزعم أن رئيس بلدية ناووسا رفض إصدار الترخيص بسبب احتجاجات رئيس اﻷساقفة اﻷرثوذكسيين المحلي.
92. turkey explained that metropolitan bishop sofranyadis had been convicted by the courts because he had conducted an easter service at the bulgarian orthodox church of saint stephen in istanbul against the will and wishes of the priest at that church.
٢٩- وأوضحت تركيا أن إدانة رئيس اﻷساقفة سوفرانياديس في المحكمة كانت تتصل بقداس عيد الفصـح الذي أقامه في كنيسة القديس اصطفان البلغارية اﻷرثوذكسية في اسطنبول ضد مشيئة ورغبة أسقف هـذه الكنيسة.
various applications on behalf of individuals, including leading cases on jurisdiction and admissibility (e.g. metropolitan chrysostomos, bishop of kitium, v. turkey).
مختلف الدعاوى المقامة بالنيابة عن أفراد، بما في ذلك قضايا هامة تتعلق باﻻختصاص والمقبولية )مثﻻ metropolitan chrysostonmos, bishop of kitium v. turkey(.
bishops
بانوهات
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: