Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a little miracle.
معجزة صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
about a little miracle.
حول معجزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's our little miracle.
إنها معجزتنا الصغيرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what a little miracle you are!
يا لك من معجزة صغيرة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she's our little miracle. oh.
إنها مُعجزتنا الصغيرة. أتمنّى لو استطاع والدها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
her little miracle, she called me.
معجزتها الصغيرة ، سمتني هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lisa, you un-tattooed little miracle,
ليزا, انت معجزة صغيرة غير موشومة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
or the gender of our little miracle.
أو كان يتعلق بوحشية مخلوق الـ " تشوبكابلا " مصاص الدماء
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
look at you and your tiny, little miracle.
اوه، أنا آسفة بالنظر اليك والى معجزتك الصغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who does he credit with this little miracle?
و عاش ليحكي عنها من الذي يشكره على هذه المعجزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm dr. arden's little miracle.
أنا معجزة (د.آردون) الصغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and watch this little miracle here dazzle us.
و نشاهد هذه المعجزة الصغيرة تبهرنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and then out is gonna slide a little miracle.
و بعد ذلك ستظهر المعجزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how the fuck did you pull off this little miracle here?
تحدّث بصوت منخفض أنصت إلي يا رجل أنا لن أفسد هذا عليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i figure we're gonna need a little miracle.
أتصوّر أننا بحاجة الى معجزة قليلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and then we had carrie. she was our little miracle baby.
و بعد ذلك لدينا كاري وهي طفلة زواجنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how about me? will you work a little miracle for me?
ماذا عني هل ستقوم بعمل معجزة صغيرة من اجلي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh-huh. how are we going to accomplish this little miracle?
وكيف ستحققين هذه المعجزة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we still hope, you know, for... that there will be a little miracle.
ألم نحببها بما يكفي؟ لا نزال نأمل أن... أن تحدث معجزة صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nearly killed myself trying to make sure everybody got their little miracle.
وكدت أقتل نفسي في محاولتي التأكد من أن يحصل الجميع على معجزتهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: