Results for midwife run translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

midwife run

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

midwife

Arabic

قابلة (داية) أو مولدة: تحترف مساعدة النساء الحوامل على الوضع.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

midwife.

Arabic

قابلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- midwife?

Arabic

-الداية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the midwife.

Arabic

-المولّدة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what midwife?

Arabic

-أيّ قابلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

legal midwife

Arabic

قابلة قانونية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

midwife, obstetrics

Arabic

قابلات

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nurse-midwife

Arabic

مُمَرِّضَةٌ قابِلَة

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

and hot. midwife:

Arabic

أعتقد أننا كنا مشتركين في ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

nurse (midwife)

Arabic

ممرضات (قابلات)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

i was a midwife.

Arabic

كنتُ قابلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

who is your midwife?

Arabic

من ستكون قابلتكِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

i'm a midwife.

Arabic

أنا قابلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

trained midwife doctor

Arabic

قابلة تقليدية مدربة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

i meant the midwife.

Arabic

قصدتُ القابلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

the foreign-born midwife!

Arabic

القابلة المولودين في الخارج!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

isabel needs a midwife.

Arabic

(إيزابيل) تحتاج لداية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

the midwife didn't come back.

Arabic

القابلة لم تعد ثانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

1 midwife per 12 500 inhabitants

Arabic

قابلة واحدة لكل 500 12 نسمة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

-(midwife) i'm sorry, love.

Arabic

آسفة رجاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

Add a translation

Get a better translation with
8,025,642,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK