From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you -- homeless lady on milk crate.
أنتِ ، سيدة مشردة على صندوق الحليب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my god. they took my milk crate, too.
ربّآه، لقد أخذوا صندوق الحليب أيضًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you gonna arrest him for possession of a milk crate?
هل تقبضون عليه لحيازته صندوق حليب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but the pastor's trapped, standing on a milk crate.
لكن القسّ محاصر ويقف على صندوق حليب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know what happens when you sit on a milk crate every day?
أتعرفون ما يحدث عندما يجلس الشخص على علبةِ حليبٍ كلّ يوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this man is in illegal possession of a shopping cart and a milk crate.
هذا الرجل لديه حيازة غير مشروعه لعربة تسوق و صندوق الحليب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if we were to put in a formal request, you'd be sitting on a milk crate for six months.
إذا كان لنا أن نضع في طلب رسمي ، اقول لكم انه يجلس على الحليب قفص لمدة ستة أشهر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, the department's broke because you're a stubborn little person who refuses to stand on a milk crate.
لا،القسم مفلس لأنكِ شخص عنيد شخص صغير يرفض أن يقف على علبة لبن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
4.22 dcs records show that on 22 september 2003, he was involved in a fight with another inmate during which he was hit over the head with a milk crate.
4-22 وتبين سجلات إدارة الخدمات الإصلاحية أن المشتكي قد تورط، في 22 أيلول/سبتمبر 2003، في عراك مع أحد السجناء تلقى أثناءه ضربة على رأسه بصندوق حليب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
♪ a few milk crates, a beat-up couch ♪
بعض علب حليب، أريكة مهترئة وتلفاز قديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ a few milk crates, a beat-up couch and an old tv ♪
بعض علب حليب، أريكة مهترئة وتلفاز قديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
um, we don't have any more buckets or milk crates, so you might have to walk on some ants.
ليس لدينا جرادل إضافية أو صناديق حليب لذلك سوف تضطر للسير فوق بعض النمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: