Results for mind map translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

mind map

Arabic

خارطة ذهنية

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

map

Arabic

خريطة

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 37
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- map, map!

Arabic

- خريطة، خريطة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- never mind, i got a map book.

Arabic

لا تهتمي ، لديّ خريطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

follow your mind, your map, your symbols.

Arabic

ما رسمته في الرمال هو دليلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm serious, deak. your mind has gone offthe map.

Arabic

أنا جاد بكلامى (ديك) أنت فعلاً مجنون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how to map the human mind.

Arabic

كيف يخطط العقل البشري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a map of his mind.

Arabic

إنها خريطة لعقله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mind taking that stick of yours... and drawing me a map, bub?

Arabic

عظيم خد عصيتك ديه وارسملى خريطه يا بويا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i think about him in my mind, then i point to him on the map there.

Arabic

افكر به واضعه في راسي ثم أحدد مكانه على الخريطة هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you mind me askin' you, mr. no map.. where you're headed?

Arabic

هل تمانع أن أسألك يا سيّد "لا خريطة" إلى أين وجهتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

with these assumptions in mind, we decided to map out our actions using what we know will work.

Arabic

ومع وضع هذه الافتراضات موضع الاعتبار، قررنا أن نخطط أعمالنا مستخدمين ما نعرف أنه سينجح.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

would you mind sorting out a large-scale map of dartmoor... while i find some more tobacco.

Arabic

هل تمانع فى فرز خارطة "واسعة النطاق ل " دارتمور بينما أجد المزيد من التبغ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then we'd need a map to angelico's scrambled mind to find it.

Arabic

اذا اننا نحتاج الى خريطة للدخول الى عقل انجليكو لايجادها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is a subway map! - broadway? - make up your minds!

Arabic

ـ برودواى ـ قرر بسرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maps

Arabic

الخرائط

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,710,134,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK