Results for minimal free fluid in pelvis translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

minimal free fluid in the pelvis.

Arabic

هناكَ بعـض السـوائـلِ القليلـةِ بالتجـوّيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

trace free fluid in the pelvis

Arabic

لا يوجد سوائل حرة في الحوض

Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no free fluid is seen in pelvis.

Arabic

لم يلاحظ وجود السائل الحر في الحوض.

Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

-minimal intraperitoneal free fluid

Arabic

يوجد الحد الأدنى من السوائل الحرة داخل الصفاق

Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

interval decrease in free fluid in the pelvis

Arabic

انخفاض كمية السائل الحر في الحوض خلال الفترة الفاصلة

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

free fluid seen in pod.

Arabic

لوحظ وجود السائل الحر في رتج دوغلاس.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

no free fluid seen in the lower abdomen or pelvis

Arabic

لا يوجد سائل حر في أسفل البطن أو الحوض

Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

free fluid.

Arabic

سائل حر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

free fluid in the abdomen.

Arabic

سائل حرّ في البطن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mild free fluid

Arabic

سائل حر طفيف الكمية

Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

yes, free fluid.

Arabic

أجل, هناك سوائل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intraperitoneal free fluid.

Arabic

سائل حر داخل الصفاق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's got free fluid in there.

Arabic

-لديهِ سائلٌ حرٌّ هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mild free fluid noted

Arabic

لوحظ سائل حر طفيف الكمية

Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

get some fluid in her.

Arabic

إحصلْ على بعض السائلِ فيها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fluid in his lungs?

Arabic

أيوجد سوائل في رئتيه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

small amount of free fluid in the abdomen.

Arabic

يوجد كمية قليلة من السوائل الحرة في البطن.

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

there is fluid in his lung.

Arabic

هناك سوائل في رئته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's free fluid everywhere.

Arabic

يوجد سائل طليق فى كل مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay, there's definitely free fluid in his abdomen.

Arabic

حسنا، هناك بالتأكيد سائل حر في بطنه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,342,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK