From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimized
مصغر
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
run minimized
التشغيل مصغرا
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
minimized window
نافذة مصغرة
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
start & minimized
ابدأ تصغير
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
run minimized option
خيار تشغيل مصغر
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
environmental impact minimized
تقليل اﻷثر البيئي الى أدنى حد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eric minimized his exposure.
إيريك) قلل من إحتمال كشفه)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how can it be minimized?
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
violations minimized and contained
خفض الانتهاكات إلى الحد الأدنى والتحكم فيها
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by the atmosphere is minimized.
حيث يقل تناثر أشعة الشمس عبر الغلاف الجوي إلى أدنى حد ممكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
only show tasks that are minimized
اعرض فقط المهام المصغرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thus combat action was minimized.
لذلك أصبحت الأعمال القتالية محدودة للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
start in iconified (minimized) mode
إبدء بلنمط الأيقوني (مصغًر)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puts a minimized window back to normal
يضع a مكبّرة نافذة إلى الخلف إلى عادي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keynes minimized the obstacles to his goal.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
start minimized in system tray when speaking
ابدأ مصغّرة بوصة نظام
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) minimized the level of advances;
)أ( قد خفض مستوى السلف إلى الحد اﻷدنى؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
leakage is minimized to the extent possible;
(ح) أن يتم التقليل من التسرب قدر الإمكان؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you minimized the danger? to a degree.
-هل قمتم بتقليل الخطر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
72. all research and development is minimized by iraq.
٢٧ - قلل العراق من شأن جميع أعمال البحث والتطوير.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: