From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summary of the process
ألف - موجز العملية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:
:: awareness of the process
:: الوعي بالعملية؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) integration of the process:
(ب) تحقيق التكامل في العملية:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mining of metal ores
تعدين ركازات الفلزات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mining of natural resources
استخراج الموارد الطبيعية
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
then the mining of lead ended.
وفي فترة لاحقة، توقـف استخراج الرصاص.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
so they can use the 1984 scenario data mining of the dissident.
حتى أنهم يمكنهم استخدام استخراج البيانات لسيناريو المعارضين لعام 1984.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heavy mining of the region poses a further security risk.
25- ويشكل الزرع الكثيف للألغام في المنطقة خطراً أمنياً آخر.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
assimilation of the process will open new prospects for the mining sector.
وسوف يفتح استيعاب هذه العملية آفاقا جديدة لقطاع التعدين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mining of coal and lignite; extraction of peat
تعدين الفحم والليجنيت واستخراج الخث
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
restrict and phase out mining of virgin mercury
(ب) تقييد تعدين الزئبق الخام ووقفه بالتدريج
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no pigeons were harmed in the mining of this ruby.
ولــم يتأذى أي طــائر في صنــع هــذهـ اليــاقوتــه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
meanwhile, the prospects for commercial mining of the deep seabed remain uncertain.
وفي الوقت نفسه، تظل احتمالات التعدين التجاري لقاع البحار العميقة غير مؤكدة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
mining of non-renewable resources is particularly evident in some of the basins.
ويتضح بصفة خاصة التعدين في المصادر غير المتجددة في بعض الأحواض.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
2. restrict and phase out mining of virgin mercury.
2 - تقييد تعدين الزئبق الخام ووقفه بالتدريج.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
it means, i refuse this program for the mining of the earth's oceans.
يَعْني آني َرْفضُت هذا البرنامجِ لتعدين محيطاتِ الأرضَ
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
oil and gas production and mining of non-renewable natural resources
ألف - إنتاج النفط والغاز واستخراج الموارد الطبيعية غير المتجددة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
it acquired land for mining of phosphate at extremely low prices in 1912.
وفي عام 1912، حازت أراض بأسعار بخسة من أجل استخراج الفوسفات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
8. presentation of the code for environmental management of marine mining of the international marine minerals society.
8 - عرض مدونة الإدارة البيئية للتعدين البحري التي وضعتها الجمعية الدولية للمعادن البحرية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the last track also dropped chaff to mimic the mining of haiphong harbor.
المسار الأخير كما أنخفضت قش لتقليد التعدين haiphong من المرفأ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: