Results for ministry of community translation from English to Arabic

6. ministry of community development
٦ - وزارة التنمية المجتمعية

ministry of community and cultural affairs
وزارة الشؤون المجتمعية والثقافية

sense of community
الإحساس بالانتماء للمجتمع

ministry of community development, youth and sports
وزارة التمية المجتمعية والشباب والألعاب الرياضية

ministry of community development and social services;
:: وزارة تنمية المجتمعات المحلية والخدمات الاجتماعية؛

- ministry of community development, youth and sports
- وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة

(c) ministry of community development and social services;
(ج) وزارة التنمية المجتمعية والخدمات الاجتماعية؛

ministry of communities and returns
وزارة شؤون الطوائف والعائدين

it had previously been the responsibility of the ministry of community development.
وكانت وزارة تنمية المجتمعات المحلية مسؤولة عن ذلك سابقا.

ms. chileshe kasoma, ministry of community development and social services;
ms. chileshe kasoma, ministry of community development and social services;

source: ministry of community development, gender and children: 2005 survey
المصدر: وزارة تنمية المجتمعات المحلية وشؤون المرأة والطفولة، دراسة استقصائية عام 2005

the ministry of community development is the lead agency for child protection and welfare.
102 - تتولى وزارة التنمية المجتمعية دور الوكالة الرائدة في مجال حماية الأطفال ورعايتهم.

the ministry of community development and social services gives grants to the following:
251- تقدم وزارة تنمية المجتمعات المحلية والخدمات الاجتماعية إعانات للجهات التالية:

the ministry of community affairs, gender and housing is responsible for empowering the vulnerable and disadvantaged.
وتتولى وزارة الشؤون المجتمعية ونوع الجنس والإسكان المسؤولة عن تمكين الفئات الضعيفة والمحرومة.

children's mental health falls within the mandate of the ministry of community and social services.
٧٦٩- تقع الصحة العقلية لﻷطفال في نطاق وﻻية وزارة الخدمات المحلية واﻻجتماعية.

only dating agencies accredited by the ministry of community development, youth and sports were exempted from the guidelines.
وكانت الوكالات المعنية بترتيب مواعيد اللقاءات لغرض الزواج والتي اعتمدتها وزارة التنمية المجتمعية والشباب والألعاب الرياضية هي فحسب المستثنى من المبادئ التوجيهية.

the ministry of communities and returns has approved 109 community development and stabilization projects for 2009, worth euro2 million.
ووافقت وزارة شؤون الطوائف والعائدين على تنفيذ 109 مشاريع لعام 2009، في إطار تنمية المجتمع وتحقيق استقراره، تقدر قيمة تنفيذها بمليوني يورو.

creation at the central level of the ministry of communities and returns
أنشئت وزارة شؤون الطوائف والعودة على المستوى المركزي

the urt (1996) "child development policy: ministry of community development women affairs and children ".
جمهورية تنزانيا المتحدة (عام 1996)، "سياسة تنمية الطفل: وزارة تنمية المجتمعات المحلية وشؤون المرأة والطفولة ".

the urt (2000) "women and gender development policy ": ministry of community development, gender and children.
جمهورية تنزانيا المتحدة (عام 2000)، "المرأة وسياسة التنمية الجنسانية "، وزارة تنمية المجتعات المحلية وشؤون المرأة والطفولة.