Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the ministry of education and higher education;
- وزارة التربية والتعليم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) the ministry of education and higher education
(ب) دور وزارة التربية والتعليم العالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
education and higher education
٢- إدخال مجانية التعليم الثانوي العالي والتعليم العالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry of education, ministry of higher education
وزارة التعليم، وزارة التعليم العالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ministry of science and higher education
وزارة العلم والتعليم العالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
naser al-ayasi, ministry of education and higher education
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry of education and higher education monitoring reports and documentation
وثائق وتقارير الرصد لوزارة التربية والتعليم العالي
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
source: statistics branch, ministry of education and higher education.
المصدر: فرع اﻻحصاءات بوزارة التعليم والتعليم العالي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry of science, technology and higher education
وزارة العلوم والتكنولوجيا والتعليم العالي
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
education and higher education of minorities
التعليم والأقليات في التعليم العالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
education and higher education 226 — 228 60
العالي ٦٢٢-٨٢٢ ٣٦
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
source: school health project, ministry of education and higher education.
المصدر: مشروع الصحة المدرسية (وزارة التربية الوطنية).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the main partner in this programme is the ministry of education and higher education.
ووزارة التربية والتعليم العالي هي الشريك الأساسي في هذا البرنامج.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ministry of higher education and scientific research
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 8
Quality:
source: ministry of science, innovation and higher education.
المصدر: وزارة العلوم والابتكار والتعليم العالي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
post basic education and higher education/research
2 - التعليم التالي للتعليم الأساسي والتعليم العالي/البحث
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(iii) the nabatieh project in collaboration with the ministry of education and higher education
`3` مشروع النبطية بالتعاون مع وزارة التربية الوطنية والتعليم العالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
trade schools, baccalaureate education and higher education
المدارس الحرفية والتعليم الثانوي والتعليم العالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
ministry of primary, secondary and higher education (1979-2000).
وزارة التعليم الأولي والثانوي والعالي الفترة من 1979 - 2000
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the buildings of the ministry of education and the ministry of higher education were completely destroyed.
ودُمرت مباني وزارة التربية ووزارة التعليم العالي تدميراً تاماً.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: