Results for miscounted translation from English to Arabic

English

Translate

miscounted

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

miscounted

Arabic

معدود بطريقة خاطئة, تم حسابه بطريقة خاطئة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i miscounted.

Arabic

لقد أخطأت العد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he miscounted the men.

Arabic

أخطأ عد الرجال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miscounted the men!

Arabic

أخطأت في عدّ الرجال!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miscounted the meatballs.

Arabic

لقد أخطأت في عدْ كرات اللحم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

could we have miscounted?

Arabic

هل أخطأنا فى العد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miscounted the men,liz!

Arabic

أخطأت في عدّ الرجال ، (ليز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- could we have miscounted?

Arabic

هل يمكن أن نكون أخطأنا بالحساب ؟ لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i must have miscounted. gimme.

Arabic

لابد اننى اخطات العدد.اعطنى اياهـــا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was a slip. like i miscounted.

Arabic

الخطة كانت فيها زلة لان انا اخطئت التقدير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

both of you, in fact. i just miscounted.

Arabic

كلاكما، في الواقع، لقد أخطأت في العد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, there's only two. i miscounted.

Arabic

هناك 2 فحسب, أخطأت في العدد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we didn't forget him, we just miscounted.

Arabic

نَسينَاه. نحن لَمْ نَنْسِه، نحن فقط أخطأنَا العد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, i do, so i didn't. so i miscounted?

Arabic

حسنا" انا اعرف لذا لا اريد القول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i guess you forgot a mask for me. i must have miscounted.

Arabic

-أعتقد أنّكَ نسيتَ قناعي .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you must have miscounted because i packed that bucket myself.

Arabic

ولا بد أنك أخطأت في العد لأني قمت بتعبئة هذه العبوة بنفسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i ended up at ross' place. i must have miscounted or something.

Arabic

انتهى الامر عند شقة روس يبدو انني اخطأت العد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they'd think they'd miscounted and leave it until roll call.

Arabic

سوف يعتقدون انهم اخطأوا العد و ويتركون ذلك لنداء تفقد الطابور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't know anything about the cocaine, but you've miscounted.

Arabic

لا أعرف شيئاً عن الكوكايين ولكن حساباتكم خاطئة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and at first, i thought, well, maybe she'd, uh, miscounted the weeks.

Arabic

وفى البداية اعتقدت ان ذلك كان خطئاً فى احتساب عدد اسابيع الحمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,907,449,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK