Trying to learn how to translate from the human translation examples.
misr
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
banque misr
بنك مصر
Last Update: 2015-01-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
misr international bank
حسابات مصرفية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
misr insurance co.
misr co. for mfg.
misr international university
- الجامعة الفرنسية
claimant: misr insurance
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
misr sinai tourist co.
شركة مصر سيناء للسياحة
misr al muslima writes:
دول معملوهاش في سجن ابو غريب ولا غوانتنامو
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
misr spinning & weaving co.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
iran o misr shipping company
شركة إيران - مصر للملاحة
misr fine spinning & weaving co.
el-mona misr foundation for export
misr aswan tourist company (s.a.e.)
documents submitted with the claim show that the down payment was paid to misr.
وتوضح الوثائق المقدمة مع المطالبة أن هذا المبلغ المدفوع مقدماً قد دُفع إلى شركة مصر.
misr failed to account for the advance payment in reduction of its claim.
ولم تراعِ شركة مصر المبلغ المدفوع مقدماً وتخصمه من مطالبتها.
- nahdet misr (laconic): a strike without strikers.
نهضة مصر (موجزة): إضراب بدون مضربين.
Last Update: 2020-05-11 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Alqasemy2006
misr foreign trade co. v. r.d harboties (mercantile)
شركة مصر للتجارة الخارجية ضد شركة r.d harboties (mercantile)
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
based on its findings regarding misr's claim, the panel recommends no compensation.
115- يوصي الفريق، استناداً لما خلص إليه من استنتاجات فيما يتعلق بمطالبة شركة مصر، بعدم دفع أي تعويض.
misr seeks compensation in the amount of iqd 250,000 for unrecovered costs incurred on the embassy project.
104- تلتمس شركة مصر تعويضاً بمبلغ 000 250 دينار عراقي عن تكاليف تكبدتها بشأن مشروع السفارة ولم تستردها.
misr states that iraq's invasion and occupation of kuwait rendered impossible the execution of the embassy project.
وتذكر شركة مصر أن غزو العراق واحتلاله للكويت أدى إلى استحالة تنفيذ مشروع السفارة.
