Results for miyazawa translation from English to Arabic

tomoe rie miyazawa
راي مـيـزاوا بدور (توموي)

setsuo miyazawa (japan)
سيتسوو مييازاوا )اليابان(

mr. miyazawa is the author of numerous articles on criminology.
والسيد مييازاوا مؤلف مقاﻻت عديدة في علم اﻻجرام .

setsuo miyazawa (japan): term expires on 26 november 2003
ستسو ميازاوا (اليابان): تنتهي مدته في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003

from kenji miyazawa's "night on the galactic railroad"
من رواية لـ (كينجي ميازاوا) "ليلة في مجرة السكة الحديد"

mr. miyazawa has been professor of law at kobe university in japan since 1983.
ويعمل السيد مييازاوا استاذا للقانون في جامعة كوبي في اليابان منذ عام ٣٨٩١ .

our father loved kenji miyazawa's "night on the galactic railroad"
"أن آبانا أحب (كينجي ميازاوا)" "ليلة في مجرة السكة الحديد"

i now call on his excellency mr. kiichi miyazawa, member of parliament and former prime minister of japan.
أعطي الكلمة الآن لصاحب السعادة السيد كيشي ميازاوا، عضو البرلمان ورئيس وزراء اليابان السابق.

mr. miyazawa is a board member of the japanese association of sociology of law, the japanese association of sociological criminology and the japanese association of victimology.
والسيد مييازاوا عضو مجلس الرابطة اليابانية لعلم اﻻجتماع القانوني ، والرابطة اليابانية لعلم اﻻجرام من منظور علم اﻻجتماع ، والرابطة اليابانية لدراسة ظاهرة اﻻيذاء والضحايا .

the commission is invited to recommend for appointment to the board of trustees two candidates to fill positions that have become vacant since setsuo miyazawa and reyes posada have completed their terms of office as members of the board.
واللجنة مدعوة إلى أن توصي بترشيح عضوين لمجلس الأمناء لشغل المنصبين اللذين أصبحا شاغرين نتيجة لانتهاء عضوية سيتسو ميازاوا ورييز بوسادا في مجلس الأمناء.

in order to cope with that crisis, japan adopted an approximately $30 billion financing scheme, called the "new miyazawa initiative, " under which some asian countries were able to avoid excessive dependence on short-term capital and build a long-standing and stable financing mechanism.
ولكي نتصدى لتلك الأزمة، اعتمدت اليابان برنامج تمويل قدره 30 بليون دولار تقريبا، يُسمى "مبادرة مييازاوا الجديدة "، التي تمكنت بعض البلدان الآسيوية بموجبها من تجنب الاعتماد المفرط على رأس المال القصير الأجل وبناء آلية تمويل مستقرة طويلة الأجل.