Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobile number
الرجاء إدخال اسمك
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada talabath your mobile number
ادا طلابث رقم هاتفك النقال
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mobile number is 9820131139.
رقمي يكون 9820131139
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is your mobile number 98379837?
هل رقم هاتفكِ المحمول 98379837؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please send me your mobile number
من فضلك أرسل لي رقم هاتفك المحمول
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, i want a mobile number.
- لا ، أنا أريد رقم هاتف محمول.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
telephone or mobile number (if any)
رقم الهاتف الثابت (أو المحمول، إن وُجد)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(d) mobile number: as above;
(د) رقم الهاتف المحمول: الرقم ذاته المدرج أعلاه؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her personal mobile number starts with 06.
رقم جوالها الخلوي يبدأ بـ06
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(e) mobile number: +682 55 331;
(هـ) رقم الهاتف المحمول: 331 55 682+؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you went to taiwan and changed your mobile number.
ذهبت إلى تايوان وغيرت رقم هاتفك النقال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-have you got a mobile number for him? -nope.
- هل يوجد لديك رقم هاتف له ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please send me your mobile number my mobile number 00923459089977
من فضلك أرسل لي رقم جوالي 00923459089977
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can talk to me. i'll give you my mobile number.
يمكنك التحدث مع سأعطيك رقم هاتفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yeah, i have his mobile number. i knew you'd need it.
أجل، لدي رقم هـاتفه علمت أنـك ستتاجه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: