Results for moderation translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

moderation

Arabic

إعْتِدال ; تَخْفِيف ; تَسْكِين ; تَقْييد ; تَلْطِيف ; تَلْيِين ; تَوَسّط ; حَدّ ; حَصْر ; قَصْد ; كَبْح

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

moderation.

Arabic

التأنى، نحن نتحرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- moderation?

Arabic

-مغالاة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in moderation

Arabic

باعتدال, خالي من الزائد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in moderation.

Arabic

في الإعتدال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

moderation, lois.

Arabic

(التوسط (لويس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

content moderation

Arabic

إشراف على المحتوى

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

salt in moderation.

Arabic

تناولي الملح باعتدال عليك الإنتظار أسبوعين إضافيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

moderation, we hope.

Arabic

الاعتدال، كما نأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the great moderation

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everything in moderation.

Arabic

بأنّ كل شيء يجري باعتدال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, in moderation.

Arabic

بإعتدال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everything in moderation."

Arabic

"لنأخذ كل شي بهدوء"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- use in moderation, boys.

Arabic

- إستعمال في الإعتدالِ،أولاد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

moderation is for cowards.

Arabic

و الاعتدال من أجل الجبناء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm all for moderation.

Arabic

فأنا معتدل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) mediation and moderation

Arabic

(ج) التوسط والاعتدال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- everything in moderation, huh?

Arabic

-كل شيء باعتدال، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have fun drinking in moderation.

Arabic

استمتعى بالشرب باعتدال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but like joy... only in moderation.

Arabic

لكن مثل (جوي) فى إعتدال فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,747,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK