Results for mohsin translation from English to Arabic

- mohsin? !
-هل كان (محسن)؟

catch mohsin!
أمسك يا محسن

mr. mohsin eljirari
السيد محسن الجراري

that was mohsin, isn't it?
كان هذا موشين , اليس كذلك ؟

mr. abdul mohsin ahmad algosaibi
السيد/ عبد المحسن أحمد القصيبي

if they were drunk? was it mohsin?
هل رأيتهم في المحطة إن كانوا مخمورين ؟

this is commandant haji malem mohsin khan of kamenj.
هذا القائد الحجي ماليم محسن خان من كامينج

commandant haji malem mohsin khan of kamenj was a great host.
القائد الحجي ماليم محسن خان كان مضيافاً كثيراً

saudi arabia abdelrahim mashni alghamdi, mohsin abdulrahman alyami,
عبد الرحيم بن مشني الغامدي، محسن عبد الرحمن اليامي،

photo by mohsin hassan © copyright demotix (april 8, 2012)
الصورة بواسطة محسن حسن © حقوق الصورة محفوظة لموقع ديموتكس (8 أبريل، 2012)

mr. abdul mohsin mahmood al-mahmood (bahrain) (legal)
السيد عبد المحسن محمود آلـ محمود (البحرين) (قانونية)

vice-presidents: mr. abdul mohsin mahmood al-mahmood (bahrain)
نواب الرئيس: السيد عبد المحسن محمود المحمود (البحرين)

the lucky parents of the child are mohsin hossain and tonni hossain. they had hoped for a boy child as their third child.
وجاء في تقرير على موقع ايديتور.

mohammed abdul mohsin jassim abdul nabi, aged 17, and abdul khaliq jassim mohammed yousif, aged 14, were reportedly arrested on 10 october 1998 in ikir.
وأوقف محمد عبد المحسن جاسم عبد النبي، البالغ من العمر 17 عاماً وعبد الخالق جاسم محمد يوسف، البالغ من العمر 14 عاماً، في 10 تشرين الأول/أكتوبر 1998 بعكير.

the interrelationship between the circumvention of normal legal procedure and the possible abuses in political cases had been illustrated in the case of fuad ali mohsin al-shahari, who had been sentenced to death.
وقد تجلى تداخل العلاقة بين التحايل في الإجراءات القانونية العادية والانتهاكات المحتمل وقوعها في القضايا السياسية في قضية فؤاد علي محسن الشهري الذي حُكم عليه بالإعدام.

with regard to the case of fuad ali mohsin al-sahani, he confirmed that that individual's death sentence had been upheld by the supreme court but had not been carried out, pending review by the president.
26- وفيما يتعلق بقضية فؤاد علي محسن الشهري، أشار إلى أن المحكمة العليا أقرت حكم إعدامه إلا أنه لم ينفّذ، إلى أن ينظر فيه الرئيس.

490. it was further reported that mohsin ghalain (age 18), shahid butt (age 33), malik nassar harhra (age 26), ghulam hussein (age 25) and samad ahmed (age 21), all british subjects, as well as others whose names are not known, were arrested in late december 1998 on suspicion of having planned bomb attacks in aden and having contacts with the group suspected of the above-mentioned kidnappings.
490- ووردت تقـارير إضافيـة تفيد بأن محسن غالين (18 سنة) وشاهد بت (33 سنة) ومالك نصار هرهره (26 سنة) وغلام حسين (25 سنة) وصمد أحمد (21 سنة) وجميعهم رعايا بريطانيون فضلاً عن آخرين لم تعرف أسماؤهم اعتقلوا في أواخر كانون الأول/ديسمبر 1998 بشبهة التخطيط لهجمات بالمتفجرات في عدن وبإقامة اتصالات مع مجموعة يشتبه في أنها قامت بعمليات الاختطاف الآنفة الذكر.