Results for mom dad is everything translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

mom dad is everything

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

mom, is everything okay?

Arabic

أمي، كل شيء على مايرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dad? is everything okay?

Arabic

أبي هل كل شيء بخير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- mom, is everything okay?

Arabic

هل كل شئ على ما يرام يا أمي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mom, dad, is everything all right?

Arabic

هل كل شئ على مايرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dad, is everything alright?

Arabic

أبي ، كل شيء على ما يرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

boy: mom, is everything okay?

Arabic

أمي، هل كل شئ على ما يرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mom? dad is back.

Arabic

امى, لقد عاد أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is everything okay, mom?

Arabic

هل كُلّ شيء على ما يُرام يا أُمّي؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dad is...

Arabic

أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mom, is everything all right? oh, god.

Arabic

-أمي، هل كل شيء بخير ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my dad is.

Arabic

والدي هو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my dad is--

Arabic

أَبّي -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my dad is...?

Arabic

...إن أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm parker's mom. is everything okay?

Arabic

هل كل شيء على ما يرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-is everything all right, mom?

Arabic

هل كل شيء على ما يرام ,أمي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mom, dad is not at home today.

Arabic

أمى ، أَبّى لَيسَ في البيت اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, mom, dad is not an idiot.

Arabic

اسمعي امي ، ابي ليس غبياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mom says dad is not my real father.

Arabic

مـامـا قالت لأبي إنه ليس أبي الحقيقي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is everything okay with your mom? - yeah.

Arabic

أكلّ شيء على ما يرام مع أمّكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, mom, we have no idea where dad is.

Arabic

تعلمين يا أمي ليس لدينا أي فكرة عن مكان أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,027,309,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK