Results for momentum divergence translation from English to Arabic

momentum
زخم

momentum!
قوة دفع!

divergence loss
فقد تباعدي

divergence – macd
الانحراف - ماكد

angular divergence
انفراج زاوي

divergence; divergency
اختلاف ، تباين ، انحراف

points of divergence
نقاط الخلاف

divergence of opinions.
مجرد اختلاف في الرأى

negative vertical divergence
تَباعُدٌ عَمودِيٌّ سَلْبِيّ

3.5 trading divergence
3-5 انحراف التداول

the great policy divergence
*** untranslated ***

divergence indicator (mon. mark.)
مؤشر اَلِانْحِرَاف عن خط التعادل

ramification, fork, divergence, offshoot
تشعب

do you find this divergence troubling?
أتجد هذا الفرق مزعج؟

half-peak divergence; one-half-peak spread
نصف ذروة الانفراج، نصف قمة الانتشار

difference ; discrepancy ; disparity ; dissimilarity ; divergence
تَبَاعُد ؛ اِخْتِلاَف، تَبَايُن

divergence signals weakening momentum in a trend which may not be visible in price.
ربما يشير الإنحراف إلى وجود ضعف في قوة الاتجاه الذي من الممكن أن يكون غير مرئي في السعر.

while there has been positive momentum on these chapters, the divergences between the parties on a number of issues remain unresolved.
ولئن كانت المناقشات بشأن هذه الفصول قد شهدت زخماً إيجابياً، فإن نقاط الاختلاف بين الطرفين بشأن عدد من القضايا لم تُحسم بعد.

divergences remain.
إن الاختلافات لا تزال قائمة.