Results for momtaz translation from English to Arabic

momtaz, djamchid
ممتاز، دجاشيد

chairman: mr. djamchid momtaz
الرئيس: السيد جمشيد ممتاز

kabatsi, mr. d. momtaz, mr.
يامادا. السيد إ.

djamchid momtaz (islamic republic of iran)
السيد جمشيد ممتاز (جمهورية إيران الإسلامية)

djamchid momtaz (iran, islamic republic of)
جمشيد ممتاز (إيران، جمهورية - الإسلامية)

mr. djamchid momtaz (islamic republic of iran)
السيد جمشيد ممتاز (جمهورية إيران الإسلامية)

mr. djamchid momtaz (iran, islamic republic of);
السيد دجامشيد ممتاز )جمهورية إيران الإسلامية)؛

mr. djamchid momtaz (islamic republic of iran) 89
السيد جامشيد ممتاز (جمهورية إيران الإسلامية) 89

the seminar was opened by the chairman of the commission, mr. djamchid momtaz.
20- وافتتح الحلقة الدراسية رئيس اللجنة، السيد جمشيد ممتاز.

the seminar was opened by the chairman of the international law commission, djamchid momtaz.
5 - وافتتح الحلقة الدراسية رئيس لجنة القانون الدولي، جمشيد ممتاز.

the seminar was opened by the chairman of the international law commission, mr. djamchid momtaz.
5 - وافتتح الحلقة الدراسية رئيس لجنة القانون الدولي، السيد جمشيد ممتاز.

momtaz 1: seized april 10, 2009. the egyptian fishing vessel was detained with 18 crew.
ممتاز 1: اختطفت في العاشر من شهر نيسان 2009. و كان على متن سفينة الصيد المصرية طاقما مكونا من ثمانية عشر شخصا.

the session was opened by mr. djamchid momtaz, chairman of the commission at its fifty-seventh session.
وافتتح الدورة السيد جمشيد ممتاز، رئيس اللجنة في دورتها السابعة والخمسين.

the commission decided that it should be represented at the sixtieth session of the general assembly by its chairman, mr. djamchid momtaz.
510- قررت اللجنة أن يمثلها في الدورة الستين للجمعية العامة رئيسها السيد جمشيد ممتاز.

mr. momtaz (islamic republic of iran) said that the crime of aggression should come under the jurisdiction of the court.
١٦ - السيد ممتاز )جمهورية ايران اﻻسﻻمية( : قال ان جريمة العدوان ينبغي أن تدخل في اختصاص المحكمة .

claimant's name: momtaz company for textile/ abdrahman gomol aldin kashlan & his partners w.l.l.
claimant's name: momtaz company for textile/ abdrahman gomol aldin kashlan & his partners w.l.l.

a/cn.4/sr.2781, pp. 8-10, mr. koskeniemi; see also p. 15, mr. momtaz.
() a/cn.4/sr.2781، الصفحات 8-10، السيد كوسكينييمي؛ وانظر أيضا الصفحة 15، السيد ممتاز.

claimant's name: momtaz company for textile/ abdrahman gomol aldin kashlan & his partners w.l.l.
claimant's name: momtaz company for textile/ abdrahman gomol aldin kashlan & his partners w.l.l.

kabatsi, mr. r.a. kolodkin, mr. m. koskenniemi, mr. w.r. mansfield, mr. d. momtaz, mr. b.h. niehaus, mr. c. yamada and mr. p. comissário afonso (ex-officio).
يامادا، والسيد ب. كوميساريو أفونسو (بحكم منصبه).