Results for monitor event impacts in real time translation from English to Arabic

we'll monitor in real time.
سنستمر في المراقبة.

in real time.
في الوقت المناسب

in real time?
هذا ماجعلني أصر على التصرف. -في الوقت الفعلي؟

in real time, or
بشكل آني، أو

in real time, yeah.
-في الوقت الفعلي، أجل .

monitor exposure and risk management in real time through webconnect
رصد التعرض وإدارة الخطر في الوقت الفعلي حال الاتصال بالإنترنت

are they in real time?
هل هي في الوقت الحالي؟

laura: in real time?
-في الوقت الفعلي؟

practical trading in real time
التداول العملي في الوقت الفعلي

events occur in real time.
تقع الأحداث في وقتها الحقيقي

find them in real time, chloe.
اعثري عليهم بالتوقيت الحالي يا (كلوي)

it's happening in real time.
إنه يحدث في وقته الطبيعي

they actually send data in real time.
في الحقيقـة ترسل بياناتها بنفس اللحظـة

i'm keeping this in real time.
سأبقي هذا بخاصية الوقت الحقيقي

could we do this all in real time?
هل يمكننا القيام بذلك في الآن؟

press freedom violations recounted in real time
انتهاكات حرية الصحافة تسرد في الزمن الحقيقي

the proceedings would be managed in real time.
وتدار الإجراءات على أساس الوقت اللازم لذلك فعليا.

i am marshalling the resources of the united nations to monitor the impact of the crisis in real time.
وأعمل على حشد موارد الأمم المتحدة لرصد أثر الأزمة في الوقت الحقيقي.

i don't know. we're back in real time
-لا أدري ، لقد عدنا إلى الواقع

she's gonna interpret the results in real time.
سوف تقوم بتفسير النتائج في الوقت الحقيقي.