Results for monitored translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

monitored

Arabic

مَرْصُود ; مُرَاقَب

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

monitored.

Arabic

.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

monitored?

Arabic

تراقبه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- monitored

Arabic

- رجال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are monitored

Arabic

الخلفي

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- and monitored.

Arabic

-وأجهزة المراقبة في مكانها .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cases monitored

Arabic

الحالات المرصودة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

checked ; monitored

Arabic

مَرْصُود

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

22 trials monitored

Arabic

مراقبة 22 محاكمة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

implementation is monitored.

Arabic

ويجري رصد عملية التنفيذ.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

components are monitored?

Arabic

التي تتم مراقبتها؟

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-i had him monitored.

Arabic

-لقد رصدناه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

allotment accounts monitored

Arabic

حسابات التخصيص المراقبة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they are monitored regularly.

Arabic

ويجري رصدها بانتظام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

staff - monitored program

Arabic

برنامج إشراف العاملين

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b/ per monitored household.

Arabic

)ب( لكل أسرة مرصودة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- are we being monitored?

Arabic

هل نحن مراقبين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

aeration, stepped (monitored)

Arabic

تهوية تدريجية

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

monitored 71 disposal operations

Arabic

:: رصد 71 عملية تدمير

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cases monitored and reviewed.

Arabic

حالات تم رصدها واستعراضها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,742,756,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK