From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monolithic
متكشف عن وحدة متراصة
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
monolithic driver
برنامج تشغيل مُوَحَّد
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
evil, monolithic corporations?
مجموعات متآلفة شيطانية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
globalization is not monolithic.
فالعولمة ليست عملية موحدة ومتناسقة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"monolithic integrated circuits";
“الدوائر المتكاملة المتجانسة”؛
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neither group is monolithic.
وكل فئة ليست أحادية الأنصار.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
there is no monolithic communism.
لا توجد عِصمة شيوعيّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they're too monolithic right now.
إنهم الآن أقوياء في اتحادهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
monolithic memory integrated circuits mmic
دوائر ذاكرة متكاملة متجانسة mmic
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the south was not a monolithic mass.
13- لا يشكل الجنوب كتلة متجانسة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
static, monolithic and apolitical? demystifying culture
4- ثقافة جامدة وأحادية ولا سياسية؟ نزع الصبغة الأسطورية عن الثقافة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
civilizations are not monolithic entities with determined borders.
الحضارات ليست كيانات موحدة ذات حدود معينة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
red flag isn't as monolithic as you think it is.
العلم الاحمر ليست كمنليثي كما تعتقد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
civilizations are dynamic rather than static or monolithic entities.
فالحضارات كيانات دينامية، وليست جامدة أو متجانسة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
this appears significantly more... monolithic than it did on my laptop.
هذا يبدو ذا نمطيّة موحدة أكثر مما بدا على حاسوبي المحمول بكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is impossible to characterize arab militias as one monolithic group.
102 - من المستحيل وصف الميليشيات العربية بأنها مجموعة متجانسة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
as is well known, civil society is not monolithic and uniform.
وكما هو معروف تماما، فالمجتمع المدني ليس متجانسا ومتماثلا.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
13. these groups should not be viewed as monolithic or discrete.
13- ويجب ألا ينظر لهذه الفئات على أنها موحدة أو متمايزة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
recently, it has been recognized however that the informal sector is not monolithic.
بيد أنه اعتُرف مؤخرا بأن القطاع غير النظامي ليس شيئا واحدا متآلفا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
their governance structure is authoritarian, and they are driven by a monolithic culture.
وهيكل إدارتها شمولي وهي مدفوعة بثقافة تقدم على وحدة متراصة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality: