Results for moreh translation from English to Arabic

elon-moreh
ألون موريه, مستوطنة بجانب نابلس (الضفة الغربية)

is moreh avi dead?
هل مات المعلم أفي؟

*moreh, shmuel (1976).
*moreh, shmuel (1976).

where's moreh avi?
أين المعلم أفي؟

did you murder moreh avi?
هل قتلت المعلم أفي؟

why did you murder moreh avi?
لماذا قتلت المعلم أفي

elon moreh, by the way, is a settlement.
وإيلون موريه هي، للعلم، إحدى المستوطنات.

- allon moreh-mehura road (12 kilometres)
* طريق ألون موره ميهورا )١٢ كلم(

i'm your new director of spiritual life, moreh andy.
أنا مرشدكم الروحاني الجديد ، المعلم آندي *موريه = معلم بالعبرية*

i think we still need proof that moreh avi's alive.
أظن أننا لا زلنا بحاجة لدليل يثبت أن المعلم أفي حي

a family of four in alon moreh was gunned down by a hamas gunman.
وقام رجل مسلح تابع لتنظيم حماس بقتل أسرة من أربعة أفراد في آلون موريه.

in related developments, a group of settlers took over a hilltop near elon moreh.
وفي إطار تطورات ذات صلة، استولت جماعة من المستوطنين على قمة تل بالقرب من إيلون موريه.

14 olive trees uprooted near the settlement of elon moreh al-quds, 9/10/1995
اقتﻻع ٤١ شجرة زيتون قرب مستوطنة ألون موريه القدس ٩ تشرين اﻷول/أكتوبـر ٥٩٩١

(i) a hill located one kilometre from the alon moreh settlement has been expropriated and a mobile home installed.
)ط( نزعت ملكية تل يقع على مسافة كيلومتر واحد من مستوطنة إيلون موريه وأقيم عليه بيت متنقل.

a few months previously the residents of elon moreh had set up a roadblock on an access road to the settlement, close to the original entrance gate.
فقبل بضعة أشهر، أقام سكان إيلون موريه حاجزا على الطريق الموصل إلى المستوطنة، بالقرب من بوابة الدخول الأصلية.

in addition to these four acts of suicidal terrorism, a palestinian terrorist infiltrated a private home in the israeli community of elon moreh and killed four members of the gavish family on 28 march.
وفضلا عن هذه الأعمال الانتحارية الإرهابية الأربعة، تسلل إرهابي فلسطيني إلى بيت خاص في بلدة إيلون موريه الإسرائيلية وقتل أربعة من آل غافيش في 28 آذار/مارس.

according to the sources, farmers from the village protested against an attack on palestinian farmers by settlers from the alon moreh settlement who tried to prevent the farmers from picking olives in their fields.
وحسبما ذكرت المصادر، احتج المزارعون من القرية على هجوم مستوطنين من مستوطنة آلون موريه على المزارعين الفلسطينيين، فقد حاول المستوطنون منع المزارعين من جني الزيتون من حقولهم.

while the nearby jewish settlements of alon moreh and etamar were connected to water distribution networks. (ha’aretz, 2 july)
في حين أن مستوطنتي ألون موريه وإيتمامار اليهوديتين الواقعتين بالقرب منها موصولة بشبكات توزيع المياه. )هآرتس، ٢ تموز/يوليه(

18. following the decision of the israeli high court of justice on the elon moreh case of 1979, in which the court ordered the return of seized private property to its owners, the use of military requisition decreased.
18 - وعلى إثر قرار محكمة العدل العليا الإسرائيلية في قضية إيلون موريه عام 1979()، الذي أمرت فيه المحكمة بإعادة الممتلكات الخاصة المصادرة إلى أصحابها، انخفض استخدام أسلوب الاستيلاء للأغراض العسكرية.

(d) alon moreh: some 3.5 kilometres south of nablus, near the village of salem and the road to the alon moreh settlement;
)د( الون موريم: على بعد ٣,٥ كيلومترا جنوب نابلس بالقرب من قرية سالم والطريق الموصل إلى مستوطنة آلون لوريج؛