Results for most wins as translation from English to Arabic

walter wins. as usual.
-والتر) يفوز كالمُعتاد) .

"whoever cares the most wins."
"مَنْ يُريدُ أكثر الإنتصاراتِ."

whoever delights the audience most wins.
أي شخص يبهج الحضور أكثر يفوز

dad's will. whoever gets the most wins.
وصية أبي , من يحصل على مكسب أكبر

whoever has the most wins the round, and gets...
ومن لديه أكثر سيفوز بالجولة

whoever sells the most wins a trip to disneyland.
فمن يبيع أكثر يفوز برحلة الى ديزني لاند

we win as a team.
نفوز كفريق،

you used to hold the record for most wins in a season.
لقد فزت ثلاث مرات أنظر إلى تلك الجوائز

i let you win as your gift.
اريد أن أريك هديتك

no one much minds any more when germany wins, as it so often does.
*** untranslated ***

i don't care who wins, as long as one of us beats that guy.
لا يهمّني من يربح من بيننا شريطة أن يهزم أحدنا هذا الشخص.

we have to win as soon as possible.
فلا بد أن ننتصر بأسرع ما يمكن.

i win. as always. - what the..
لقد كسبت كالمعتاد ما ذا يجري -

gore wants to win as much as you do.
-يريد (غور) أن يفوز أيضاً

the girl who sells the most wins a trip to space camp and gets to sit in a real space shuttle.
لأنه من يبيع الأكثر سيربح رحله الى معسكر الفضاء الخارجى ويحصل على مقعد فى مكوك فضاء حقيقي.

you don't care who wins, as long as henry loses. you'd do anything.
لا يهمكِ من يربح , طالما "هنرى" يخسر ستفعلين أى شئ

i had to act like i wanted to win as i was losing.
اضطررت لعمل مثل أردت للفوز كما كنت خاسرة.

i never met anybody who wanted to win as badly as i did.
لم أرى شخصاً يرغب في الفوز بقوة بقدري

in february 2011, a comprehensive report providing detailed descriptions of the actions taken to realize these quick wins as well as their benefits was issued.
وفي شباط/فبراير 2011، أصدر تقرير شامل يورد وصفا مفصّلا للتدابير المتخذة لتحقيق هذه المكاسب السريعة وما جلبته من منافع.

all right, miss, you win, as the crocodiles will be glad to hear.
حسنا ، يا آنسه لقد انتصرتي كما ستكون التماسيح سعيدة بسماعها ذلك