Results for motorcyclists translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

motorcyclists

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

"by saintly motorcyclists,

Arabic

مع قديسي الدراجات النارية،"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

federation of european motorcyclists

Arabic

اتحاد سائقي الدراجات البخارية اﻷوروبيين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

federation of european motorcyclists associations

Arabic

اتحاد سائقي الدراجات النارية الأوروبيين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

federation of european motorcyclists' associations

Arabic

المعهد الأيبيري الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

two motorcyclists heading eastbound on the 913.

Arabic

إثنان من راكبي الدراجات النارية يتجهان شرقاً على الـ913.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the majority of those injured are motorcyclists.

Arabic

ومعظم الجرحى من مستخدمي الدراجات النارية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fema does not represent the interests of competition motorcyclists.

Arabic

وهو لا يمثل مصالح مستعملي تلك الدراجات في المسابقات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i hate you, motorcyclists, because you're not safe!

Arabic

أكرهكم يا سائقي الدرجات لأنكم لا تسوقون بأمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's part of a minority group called motorcyclists.

Arabic

(هو ضمن مجموعه تسمى (موتور سايكلس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

federation of european motorcyclists' associations (2000-2003)

Arabic

اتحاد رابطات راكبي الدراجات النارية في أوروبا (2000-2003)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

federation of european motorcyclists associations fondation connaissance et liberté

Arabic

حملة المناصرة العملية لقضايا الجنسانية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a group of greek cypriot motorcyclists also took part in this demonstration.

Arabic

وشارك في هذه المظاهرة أيضا عدد من راكبي الدراجات البخارية من القبارصة اليونانيين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

motorcyclists who do not wear safety helmets are being ticketed on the spot.

Arabic

أما راكبو الدراجات النارية الذين لا يستخدمون خوذ السلامة فإنهم ينالون قسائم مخالفات في الموقع.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you do know that motorcyclists are the biggest organ donors in the country?

Arabic

هل تعرف ان سائقي الدراجات النارية هم اكبر المانحين للاعضاء في هذا البلد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's no point making a sign saying "motorcyclists, have you considered that there

Arabic

ليست هناك جدوى جعل علامة قائلا "ان سائقي الدراجات النارية , هل تعتبر أن هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the federation of european motorcyclists' associations (fema) is the representative european organization of motorcyclists.

Arabic

اتحاد الرابطات الأوروبية لركاب الدراجات النارية هو المنظمة الأوروبية الممثَّلة لركاب الدراجات النارية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the federation of european motorcyclists' associations (fema) is the representative european organization of road riding motorcyclists.

Arabic

اتحاد رابطات سائقي الدراجات البخارية الأوروبيين منظمة أوروبية تمثل سائقي الدراجات البخارية على الطرق.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

american motorcyclist association

Arabic

الرابطة الأمريكية لراكبي الدراجات البخارية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,787,414,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK