Results for mubumbabo translation from English to Arabic

143. churchconnected sites, particularly health centres, have been special targets, in grave violation of articles 18, 57 and 58 of the fourth geneva convention of 12 august 1949: the burhale parish house; the mubumbabo health centre (march); the parish house and maternity clinic at ciherano (april); the parish house and convent at kabare and the kabare hospital (mayjune); the murhesa seminary and parish house (june); the lwiro health centre (july); the luhwinja health centre and parish house (july); the kaniola parish house and health centre (august); the mubumbano parish house in walungu (23 october 2000); and so forth.
143- وشكلت المواقع المرتبطة بكنائس، لا سيما المراكز الصحية، أهدافاً خاصة مما يعد انتهاكاً خطيراً للمواد 18 و57 و58 من اتفاقية جنيف الرابعة المبرمة في 12 آب/أغسطس 1949: بيت قس بورهالي والمركز الصحي موبومبابو (آذار/مارس) وبيت القس وعيادة الولادة في سيهيرانو (نيسان/أبريل) وبيت القس والدير في كاباري ومستشفى كاباري (أيار/مايو - حزيران/يونيه) ومدرسة اللاهوت وبيت القس في مورهيسا (حزيران/يونيه) والمركز الصحي في لويرو (تموز/يوليه) والمركز الصحي وبيت القس في لوهوينجا (تموز/يوليه) وبيت القس والمركز الصحي في كانيولا (آب/أغسطس) وبيت القس موبومبانو بوالونغو (2-3 تشرين الأول/أكتوبر 2000) وغير ذلك.