Results for multiple level category labels translation from English to Arabic

multiple-level category labels
تسميات الفئة متعددة المستويات

multiple level
مستوى متعدد

since 2007, nicaragua had reached a low-risk level category for malaria.
ومنذ 2007، بلغت نيكاراغوا مستوى منخفض المخاطر بالنسبة للملاريا.

coordinating multiple levels of government
التنسيق بين المستويات المتعددة للحكومة

multiple levels beneath the tracks.
مستويات متعددة تحت المسار

this requires action at multiple levels.
ويتطلب ذلك اتخاذ إجراءات على مستويات متعددة.

he's a genius on multiple levels.
انه عبقري على عدة مستويات

32. economic decisions are made at multiple levels.
٣٢ - وتتخذ القرارات اﻻقتصادية على مستويات متعـددة.

recent approaches to monitoring and evaluation at multiple levels
1- النُهج المتبعة مؤخراً في الرصد والتقييم على مستويات متعددة

the brew environment provides for multiple levels of application signatures.
وتوفر بيئة brew مستويات متعددة من [تواقيع التطبيقات].

oxfam therefore engages with the united nations at multiple levels.
ومن ثم، تعمل منظمة أوكسفام مع الأمم المتحدة على مستويات متعددة.

"multiple levels of analysis and the limitations of methodological individualisms.
"multiple levels of analysis and the limitations of methodological individualisms.

the substantive capacities of the field offices have also been strengthened on multiple levels.
60- كما تم تعزيز القدرات الفنية للمكاتب الميدانية على مستويات متعددة.

16. it is now widely recognized that this coherence can be established on multiple levels.
16 - ومن المسلم به حاليا على نطاق واسع أن هذا الاتساق يمكن أن ينشأ على مستويات متعددة.

interestingly, there are many more girls than boys at isced level categories 3 and higher.
وهناك، بصورة متزايدة عدد من الفتيات أكبر بكثير من عدد الأولاد في فئات المستوى 3 وما فوقه حسب التصنيف الدولي الموحد للتعليم.

:: flexibility: fast changes and innovations represent a challenge on multiple levels.
:: المرونة: فالتَغُّيرات والابتكارات السريعة تمثل تحدياً على مستوياتٍ متعددةٍ.

calendars track single or multiple levels of cycles such as days, weekdays, months, and years.
تتبع التقويمات مستويات فردية أو متعددة من الدورات مثل الأيام والأسابيع والأشهر والسنوات.

(c) include a water and adaptation helpdesk to facilitate information sharing at multiple levels.
(ج) إنشاء مكتب للمساعدة في مجال المياه والتكيّف لتسهيل تبادل المعلومات على مستويات متعددة.

(iv) design and implementation of monitoring and evaluation systems for adaptation at multiple levels;
تصميم وتنفيذ نظم للرصد والتقييم من أجل التكيف على مستويات متعددة؛

review of the organizational design, staffing structure, function, grade levels, category and volume of staff at all field operations
استعراض التصميم التنظيمي وهيكل الموظفين ووظائفهم ورتبهم وفئاتهم وحجم ملاك الموظفين في جميع العمليات الميدانية