Results for multiple vertical plane translation from English to Arabic

vertical plane
مستوى رأسي أو عمودي

this weight acting in a vertical plane to the road surface.
هذا الوزن الذي يعمل في مستوى رأسي على سطح الطريق.

it is the component of this weight acting in a vertical plane to the road surface.
وهي مكون هذا الوزن الذي يعمل في مستوى رأسي على سطح الطريق.

for samples, measurements of water properties in the vertical plane should be no more than 100 m apart.
وفيما يتعلق بالعينات، ينبغي ألا تتباعد قياسات خصائص المياه في المستوى الرأسي أكثر من 100 متر.

is it about getting caught if the building is crossing over the vertical plane of the approved building line?
هل هو على وشك الوقوع إن مرت طائرة بشكل عمودي ؟

if i hold the chimpanzee skull in that orientation, as the skull would be in life, with the eye sockets in a vertical plane, we can see that the foramen magnum exits the skull at this angle.
واذا امسكت بالجمجمه بهذه الوضعيه كما هي عليها اثناء حياة الشمبانزي لتكون فتحات العين بوضعيه عموديه

the vertical plane (reference for all the measures and sampling taken during the survey), from surface to the sea bottom, of the route of a survey oceanographic vessel, from point a to point b.
القطاع المعترض السطح العمودي (المرجع لجميع القياسات وعمليات جمع العينات المأخوذة خلال المسح)، الممتد من السطح إلى قاع البحر، لطريق سفينة المسح الأوقيانوغرافية، من نقطة ألف إلى نقطة باء.

and they asked us this question. they say, "why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane?" this is a good question.
وطرحوا علينا هذا السؤال. قالو، "لماذا النمذجة فقط في المستوى العرضي أو المستوى العمودي، في حين تخبروننا أن هذه الحيوانات تتحرك في المستوى الأفقي؟" هذا سؤال جيد.

(a) article 614 of the civil code provides that ownership of the soil includes ownership of the lower strata and of the upper surface within the vertical planes surveyed on the boundaries of the property, as required by the interest of the owner with regard to the use he makes of it.
(أ) تنص المادة 614 من القانون المدني على أن ملكية الأرض تشمل الطبقات السفلى والسطح الأعلى في حدود المستويات العمودية التي تم مسحها على حدود الملكية، على نحو ما تستوجبه مصلحة المالك فيما يتعلق بالغرض الذي يستخدمها فيه.