Results for multisectoral translation from English to Arabic

multisectoral
متعدد القطاعات

multisectoral activities
اﻷنشطة المتعددة القطاعات

4.10 multisectoral
4-10 أنشطة متعددة القطاعات

b. multisectoral activities
باء - اﻷنشطة المتعددة القطاعات

multisectoral working group
الفريق العامل المتعدّد القطاعات

1. global and multisectoral
١ - اﻷنشطة العالمية والمتعددة القطاعات

the multisectoral themes are:
والمواضيع المتعددة القطاعات هي:

(d) the multisectoral interactions
(د) التفاعلات المتعددة القطاعات

multisectoral strategies and partnerships
الاستراتيجيات والشراكات المتعددة القطاعات

ii. multisectoral working group
ثانيا- الفريق العامل المتعدّد القطاعات

22. rightsbased, multisectoral strategies.
22- استراتيجيات متعددة القطاعات ترتكز على الحقوق.

budgeting for multisectoral napa activities
(ح) رصد الأموال للأنشطة المتعددة القطاعات في برامج العمل الوطنية للتكيف

they adopted a multisectoral approach.
وهم يعتمدون نهجا متعدد القطاعات.

68. taking a multisectoral approach.
اتباع نهج متعدد القطاعات

54. the multisectoral commission comprises:
54- وتضم اللجنة في عضويتها:

conducting macroeconomic and multisectoral studies
إجراء دراسات اقتصادية كلية ومتعددة القطاعات؛

:: people's lives are multisectoral.
:: حياة الناس متعددة القطاعات.

coordination questions: multisectoral collaboration on
مسألة التنسيق: التعاون المتعدد

multisectoral collaboration on tobacco or health
التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة

multisectoral approaches are also given emphasis.
ويولى اﻻهتمام بصورة خاصة للنهج المتعددة القطاعات.