Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mushy
عاطفي إلى حد متطرف
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mushy.
اضطراب بسيط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mushy peas.
البازلاء طري.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah, mushy.
فاسدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mushy, huh?
ناعم ، أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mushy stuff.
أمور خاصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, too mushy.
لا , هذا عاطفى جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kind of mushy.
طرية قليلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i like mushy peas.
أنا أحب البازلاء اللينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. c. j. mushy
3 - يحث السلطة الأفغانية الانتقالية على القيام بما يلي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like mushy stuff.
انا أحب الأمور العاطفية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. celestine j. mushy
3- يحث البلدان المستهلكة على أن تقيّم احتياجاتها المشروعة من الخامات الأفيونية تقييما واقعيا، وأن تبلّغ الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بتلك الاحتياجات ضمانا لسهولة التوريد، ويحث أيضا البلدان المنتجة المعنية وكذلك الهيئة على زيادة جهودها الرامية إلى رصد الإمدادات المتاحة وضمان وجود مخزونات كافية من الخامات الأفيونية المشروعة؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the soap's all mushy.
الصابون طري بالكامل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mushy! vote for the lamp!
(موشى) إنتخب رمز المصباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we said no mushy stuff.
لقد قلنا لاداعي لهذا الكلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mm, i love them mushy lips.
أحب الشفة الطرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's mushy like porridge.
إنه طري كالعصيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
great. now it's mushy.
عظيم، الآن أصبح عاطفيًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it's a little mushy.
-إنها عاطفية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't let yourself get mushy.
لا تدع نفسك تكون متطرّفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: