Results for my cool translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

my cool.

Arabic

اولا علي ايجاد اختي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"lose my cool."

Arabic

"هدوء أعصابي".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i lost my cool.

Arabic

لقد فقدت هدوئي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- i lost my cool.

Arabic

- فَقدتُ هدوئَي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but i kept my cool.

Arabic

وثقت في تدريبي وقدّت الطائرة بأمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my cool nebraska guy

Arabic

¶ my cool nebraska guy

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so keep my cool, huh?

Arabic

يجب علي البقاء هادئة إذاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- okay, i lost my cool.

Arabic

-حسناً، لقد فقدت رباطة جأشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sorry i lost my cool.

Arabic

آسف على فقدان أعصابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

almost lost my cool there.

Arabic

كدت أفقد هدوئي قبل قليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

admittedly, i lost my cool here.

Arabic

على نحو لا يمكن انكاره ، انا فقدت هدوئي هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- oh my... - cool, isn't it?

Arabic

رائع، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

check out my cool beach hat.

Arabic

انظري لقبعتي الجميلة الخاصة بالشاطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i should have just... kept my cool.

Arabic

كان علي ... . البقاء هادئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, no, that was my cool catchphrase.

Arabic

لا كانت هذه عبارتي الرائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- want to try my cool fighting game?

Arabic

هل تريد تجربه لعبتى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ## i'm losing all my cool... ##

Arabic

ولا نريد أن تكون صحية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what happened to all my cool stuff?

Arabic

أين ذهبت كل أشيائي الرائعه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm sorry that i lost my cool.

Arabic

اتاسف لفقدي اعصابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sorry i lost my cool. just quit smoking.

Arabic

آسف لفقدي روعتي، أنا فقط لتوي تركت التدخين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,092,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK